1940's〜1950's FRENCH VINTAGE IRON BALANCE STEELYARD

圧倒的な存在感。

日本で見かける一般的な天秤のスケールを軽く超えた、フランスのブロカントです。

無骨な鉄製ボディに、控えめながらもしっかりと刻まれた「FORCE / 10 KILOG」の文字。

そのダイキャスト通り、最大10kgまで計量可能なインダストリアルな実用品です。

本来は片側にウェイト、もう片側に測定物を乗せるオーセンティックな構造ですが、

これは“道具”を超えた存在感があり、

置いてあるだけで空間の表情を底上げし、輪郭を引き立ててくれます。

小物をディスプレイするもよし、鍵や手紙の定位置にするもよし。

重量感ある佇まいと、時間が刻まれた鉄の表情。

錆、擦れ、わずかな欠けが古道具の世界観に馴染みつつ、

確かな個性を放ちます。

空間に“余白の緊張感”を与えるピースをお探しの方に。

中々見付からない珍しいものですので、

この機会にぜひ如何でしょうか。


SIZE

横幅全長 73cm
高さ 35cm
奥行 32cm
土台 53cm
土台奥行 14cm
上皿の大きさ 32cm×32cm


- ATTENTION -

商品説明、画像、自己紹介欄をよくご確認、ご納得頂いた上での入札をお願い致します。
少しでもご不明な点、不安な点等ございましたら事前にご質問下さい。

頂いたご質問には出来るだけお答えしたいと考えておりますが、
こちらの状況やご質問の内容によって少々お時間を要す場合もございます事ご了承下さい。

オークション形式での出品とさせて頂いておりますので、即決には対応しておりません。
また、オークションは終了間際の価格により、
終了直前に入札や出品自体の取り消しを行う可能性もございます事ご了承下さい。

当方が推測した年代や生産国に関する見識の相違、または商品説明不足、
実際に手に取った際にイメージと異なるといったことも含めまして、
落札後のキャンセル、返品、返金、クレームは如何なる場合も一切お受けできない事を
予めご了承いただけますようお願い致します。

落札後はご入金予定日等のお知らせを含めて、24時間以内のご連絡、
48時間以内のお支払い手続き、速やかな受け取り連絡をお願い致します。

評価の悪い方、落札後24時間以内に連絡が取れない方、
スムーズなお取引が困難とこちらが判断した方は、
入札、落札の取り消し及びブラックリスト登録をさせて頂く場合があり、
また、新規評価の方からの入札は予告なく削除する場合がございます。
新規での入札をご検討の場合は事前に質問欄よりコメントを頂けましたら幸いです。

- CONDITION -

ほんの少し右に振れているため、オブジェとしてお考えください。
少々使用感はございますが、天秤としての動作には支障はございません。
オブジェとして飾るにはに問題のない良い状態です。
撮影に使用した小物は付属しません。

商品の状態についてはあくまでも”一度は人の手に渡った物”としての私感による判断となります。
なるべくご閲覧されている皆様に鮮明なイメージが出来るよう画像を多数掲載し、
細部の作りを判る範囲で記載する様努めておりますが、
ピンホールや小さなダメージ、精巧なリペア等、見落としがある場合もございます。
コンディションにあまりにもシビアな方は入札をお控えください。
また、撮影環境やPCのモニターの設定等により、
実物と色合いが異なって見える場合もあります事、予めご了承ください。

- 支払方法 -

!かんたん決済

- 発送方法-

重量ゆうパック

ラップ梱包にて発送致します。
本品は実質的なサイズ問わずテーピング、梱包料含めて、
170サイズの料金を頂戴致しますこと予めご容赦ください。
本品は同梱不可とさせていただきます。

互いに幸あるお取り引きとなります事、切に願っております。