您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
(サマーセール③) タンパン 〜19世紀 霊船布 祭儀用布 インドネシア スマトラ島 ランプン 天然染料・手紡ぎ糸 検 古布 イカット
(サマーセール③) タンパン 〜19世紀 霊船布 祭儀用布 インドネシア スマトラ島 ランプン 天然染料・手紡ぎ糸 検 古布 イカット [浏览原始页面]
当前价:17400 日元(合897.84人民币)

加价单位:500 日元/25.80 人民币

当前最高出价者: 松田光 出价次数:17
距结束:
0
手动刷新
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:太陽collection80’s

卖家评价:好评:268 差评:1

店铺卖家:不是

发货地址:宮城県

商品信息

拍卖号:d1195084228

结束时间:08/09/2025 20:50:07

日本邮费:买家承担

可否退货:不可

开始时间:08/03/2025 22:58:44

商品成色:二手

自动延长:可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:松田光

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

 こちらも7月に整理した際、初めて出てきた布です。特に古い布から前回の樹皮布のように比較的新しい布まで、選別して蒐集していましたので、よくある普通レベルの布を出品することはございません。この布もアンティークと自信を持って言える希少な一枚です。サマーセールとして大変リーズナブルに出しますので、インドネシア染織のお好きな方に持っていただければと願っています。
 同時出品中の金糸ソンケットと同じ時期に、昔スマトラ島で入手した布ですが、タイプが全然違います。ソンケットに仕事は及びませんが、こちらはより古く、プリミティブなパワーの感じられる一枚です。7枚目画像のように接写すると白っぽく写ってしまいますが、1、3枚目が実際の色味に近いかと思います。
 この布は、インドネシア スマトラ島南部 ランプン州(クルイ地方)の「タンパン」という祭儀用布です。用途は、結納品の包み布や新築の際に梁の上に置く魔除け布などとして用いられました。タンパンの評価は、文様構成と織りの緻密さにあります。幾何学(抽象)模様だけのタンパンは、比較的よく残っているものです。この布の中央部分は、非常に緻密な縫取織がほとんど隙間が無いほどびっしりとなされています。織り込まれている文様は、死者の魂を天上界に運ぶ霊船で、この布は、「霊船布」とも呼ばれています。霊船文様の中心には、宇宙木が表されており、船には人物、鳥、家畜等が乗っています。人像文は、祖先を象徴しています。
 大きさは、約65㎝×63㎝、天然染料、手紡ぎ糸で織られた19世紀(1800年代)〜それ以前の古布です。7枚目繊維のアップ画像からも時代のある布だと分かります。
 最近、同じ色味のタンパンが掲載されている専門書を入手しましたので、2枚目参考画像をご覧ください。昔は、この手のタンパンは、19世紀とされてきましたが、炭素14年代測定により、19世紀以前との見方もされるようになりました。
 「スマトラ タンパン」(Sumatra tampan)で検索しても、時代のあるタンパンは、博物館所蔵のもの以外ほとんど出てきません。特に、赤色中心のこの霊船文様のタンパンは、より時代が古くあまり無いもので、評価の高い布です。
 タンパンは通常、その用途から、ボロボロになって一部しか残っていないことが多いものです。この布は、傷みが多くあるものの全て補修されています。ごく小さな傷みも補修されているので、大切に使われてきた布なのでしょう。一番大きな補修部分は、9枚目画像中央右の黄色で囲んだ箇所です。その他の補修部分は、8、9枚目画像の緑色で囲んだ部分をご覧ください。表側からは分かりづらく、裏側(10枚目画像)を見ると、補修箇所がよく分かるかと思います。この布の時代を考慮すると、全体が残っており、鑑賞を妨げる傷みではなく、許容範囲ではないでしょうか。他に透かして分かる経年の繊維の摩耗や汚れがあります。タンパンには時代の下る写しも多く注意を要する布ですが、上記の傷みも長い歳月を経てきたオリジナルである証と受け止め、古布にご理解のある方のみ、ご入札をお願いいたします。
 これほど時代のあるインドネシア染織には、今ではもう出会えないものです。特に、この色合いの霊船文様のタンパンは、本当に残っていません。昔のコレクション整理のため、大変リーズナブルかと思います。プリミティブな布がお好きな方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

※ 悪い評価が大変多く、お取引に不安を感じる方は、入札時や落札時に削除をさせていただくことがありますので、予めご了承ください。また、(決済は期日までで結構ですが)落札者情報のみのご連絡だけは、落札日翌日の午前中までにいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後に理由無くご連絡をいただけない方や到着後に受け取り連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが以降の入札は、ご遠慮いただいています。

※ 午前中までにご決済をいただいた場合は、その日のうちに発送いたします。午後以降にご決済いただいた場合は、翌日の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。
出价者 信用 价格 时间
松田光 28882 17400最高 08/09/2025 21:37:52
yam******** 415 16900 08/09/2025 21:37:01
山田祐樹 35461 12000 08/09/2025 21:35:49
斎藤加奈子 10063 10000 08/09/2025 21:35:27
林田拓人 34681 8000 08/09/2025 19:56:02
こん 375 8000 08/09/2025 20:51:34
momogong 143 5250 08/06/2025 12:29:36
FURIMA 10454 3100 08/06/2025 03:21:40
ももクリ 2013 3000 08/04/2025 03:00:49
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com
//