-- ■砂にきえた涙■A.日本語■B.イタリー語.失った故意の想い出を、砂に埋めて、わたしはひとり泣くミーナが唄うカンツォーネのニューヒット

【EP盤】■砂にきえた涙■A面.日本語盤■B面.イタリー語盤■ミーナ

‘失った故意の想い出を、砂に埋めて、わたしはひとり泣く

ミーナが唄うカンツォーネのニューヒット

商品詳細

自宅整理品

自宅で不要になりましたレコードを整理いたします。

中古シングルEPの大量出品です。音源のみならずインテリアとしてもどうぞ。お部屋に飾るのもオシャレだと思います

古い盤のため多少のレコード盤傷やジャケの傷みがある場合もございますのでご理解の上、神経質な方のご入札はご遠慮願います。

レコードプレーヤがないため音飛び等の音質チェックは行っておりません。古いものですのでノイズ等はあるものとお考えください。

上記の商品説明により全ての商品についてクレームは御受けしておりません。御納得のいかれる方のみ落札をお願いします。

完璧をお求めの方、細かい事を気になさる方の入札はご遠慮下さいますよう願います。
落札後はノークレーム・ノーリターンでお願いします。
ご説明不足等ございますが、お写真でご判断頂きご理解頂ける方のご入札をお願い致します。

***********************************************************************************

「砂に消えた涙」ないし「砂にきえた涙」（イタリア語: Un buco nella sabbia）は、1964年に発表された、イタリアの歌手ミーナの楽曲。

作曲はピエロ・ソフィッチ（イタリア語版）、作詞はアルベルト・テスタ（イタリア語版）。

日本では、漣健児が書いた日本語詞でミーナ本人が歌ったシングルが発売されたほか、日本語詞によるバージョンが弘田三枝子、矢沢永吉、桑田佳祐を始めとした数多くの歌手によってカバーされた。

イタリア語の原題は、「砂に掘った穴」といった意味である。

ミーナによる歌唱

この楽曲は、1964年5月に、「Se Mi Compri Un Gelato」をB面に収めたシングルとして、イタリアのRi-Fiレーベルからリリースされた。

その後、1965年2月、ないし、3月にリリースされたアルバム『Studio Uno』に収録された。

その後、漣健児が「砂にきえた涙」ないし「砂に消えた涙」として、弘田三枝子が歌うことを想定して日本語詞を書いたが、

ミーナ本人もこの日本語詞で歌い、1965年1月には、A面に日本語詞、B面にイタリア語詞の歌唱を収めた「砂にきえた涙」

のシングルが日本ビクターから発売された。

また、その後1975年には、この曲名をタイトルとしたコンピレーション・アルバム『砂に消えた涙』が

キングレコードからリリースされ、日本語詞の歌唱が収録された。

支払詳細

・かんたん決済

発送詳細

クリックポストにて発送。

送料一律185yen

発送書籍を茶封筒に入れビニール袋で防水してお送り致します。

同梱発送可能商品は同梱発送致します。（規定厚さ３㎝迄）

落札者様のポストに直接投函です。

追跡可能ですが、事故の際の補償がございません。（紛失・破損）

お手元に届く際お時間を頂きます。

注意事項

疑問点・ご要望等おりましたらお気軽に質問欄よりご質問下さい。

落札後は一週間以内でお取引お願い致します。

自宅不要品の出品をしております点ご理解頂ける方のご入札をお願いします。

落札後・即決頂いた際、お取引連絡が遅れる事もございます。

昼は不在中（仕事を）です点ご了承下さい。

できるだけ良い写真（色・柄等）利用出品していますが、素人写真ですので出品写真と現物の色等違う場合ございます。

説明不足・商品点検等見落としがございました際は評価の前にご連絡を頂ければ幸いです。

それでは、商品のご入札をお願い致します。

ほかにも出品しています。よろしければご覧ください

!かんたん決済がご利用いただけます

出价者

信用

价格

时间