Zenmarket.jp - buying service from Japanese online stores recommended by seller

【商品名】
・BROTHER 足踏みミシン 木製台付き 1年前まで使用 アンティーク / BROTHER Treadle Sewing Machine Vintage

【サイズ】
・約45㎝×約55㎝×約86㎝(収納時)

【配送会社＆発送ランク】
・アートセッティングデリバリー
・Bランク

【状態等】
※追加画像が必要な場合や説明不足があれば、質問欄よりお問い合わせください
・現状品
・1年ほど前まで問題なく使用していた品(発送時及び到着時の動作を保証するものではありません)
・足踏み機構、プーリー、踏み板など一式揃
・経年によるキズ、スレ、サビ等あり
・電動化はされておらず、当時の足踏み仕様
・動作確認は簡易的な踏み動作のみで、縫製の実用未確認
・現在ではインテリア・ディスプレイ用途や古道具・昭和レトロ好きの方に人気のあるアイテム
・個人宅等での長期保管品のため、擦れや汚れ、くすみ等ある場合あり
・出品中の電池切れや不動、不具合に関してはこちらでは対応致しかねます。
・その他、画像参照(タイトルや説明文と画像が異なる場合、画像を優先してください)
※すべて簡易的な確認に留まります。不具合があった場合、ご自身でメンテナンス可能な方にお勧めします。

※現状品でのお渡しとなります。微細なゴミやチリ・カビ、くもり、サビ、磨耗、劣化などはご容赦願います。また、カメラやレンズ、パソコン、時計、楽器等を専門機関へ依頼しての詳細な確認や出品物を使用しての状態表記ではなく、簡易確認に留まることをご了承下さい。出品物の殆どが中古品になり、中古品の特性上、キズや使用感は個人の見解で変わってきます。中古品であることをご理解の上ご入札をお願いいたします。その他、画面の照明、発色環境により、写真と実物の色合いが多少異なるように見える場合があります。最後に、未開封・未使用の是非を問わず、中古品のため、不具合を懸念、又は商品が不具合等であったことに理解されない方は入札されないようお願いいたします。当方では対応いたしかねます。

・オークション終了後に、ご連絡を差し上げます。

【送料・その他】
・発送方法：ゆうパックまたはヤマト運輸・佐川急便等

・発送までの日数は当方での入金確認後(お客様の振込日ではありません)1週間前後です。仕事の関係でこれより前後する場合がありますが、落札者様のご入金が遅くなった場合、発送日が後にずれ込みます。合わせて、発送日等は配送時間の指定を除き、落札者様のご要望には添えませんので、予めご了承ください。

・余裕を持ってのご落札をお願いいたします。

・仕事の関係上、取引ナビへの返答が遅れる場合があります。ご質問等は余裕を持ってお願いいたします。当方の都合で申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

・当方では品質、通電確認、製造番号、状態等を控えております。不正が判明した場合は厳正なる措置を取らせていただきます。

・中古品です。返品やクレームはお受けできません。予め、ご了承ください。
・着払いの場合、送料は下記を参照ください。
・ゆうパック(https://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/charge/ichiran.html)
・ヤマト運輸：(https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/search/estimate/all_est.html)
・佐川急便：(https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-4.html)
・2025.12.20

■ For International Buyers

【Description】
・This is a BROTHER treadle sewing machine with a wooden cabinet.
・The machine was in regular use until about one year ago.
・It was later passed on simply because there was no plan to continue using it, not due to any known malfunction.
・At present, detailed operation checks (actual sewing, adjustments, etc.) have not been performed, but it was reportedly functioning properly at that time, prior to storage.
・There are signs of age such as minor scratches, wear, and patina consistent with long-term use,however no major damage or critical missing parts are visible.
・Suitable for practical restoration use,or as a vintage interior piece, shop display, or collector’s item.
・Please refer carefully to the photos for condition details.
・This item is sold as-is.

【Approximate size (when closed):】
・Width: 45㎝(17.7 in)
・Depth: 55㎝(21.7 in)
・Height: 86㎝(33.9 in)

【Shipping & International Buyers】
・This item is available for international buyers through Auctions’ official proxy services such as Buyee.