商品説明（日本語）

• 商品名／ブランド
  着物帯（種別不明：見た目は袋帯相当の厚み）／ブランド：不明
  紙帯表記：「特撰　御織仕立」

• サイズ（cm／inch）
  不明（実測未確認）
  ※参考：一般的な袋帯の目安＝幅約31cm（約12.2in）／長さ約440cm（約173in）

• カラー／素材・質感
  シャンパンベージュ系の地に金銀糸の蝶文様。地紋の艶あり。
  素材：不明（正絹の可能性あり／表記なし）

• 付属品
  紙帯のみ（箱なし）

• 状態（良い点／経年劣化／注意点）

  • 良い点：未使用保管品。金銀糸の輝き良好、保管シワ少なめ。

  • 経年劣化：長期保管に伴うにおい・微細な折り跡の可能性。

  • 注意点：素材・織元・型番は不明。確認できる証紙なし。

• 特徴（デザイン・機能・来歴など）
  大きめの蝶が上品に映える華やぎデザイン。訪問着・付下げ・色無地などフォーマル〜準礼装に好相性。落ち着いたベージュ基調で季節を問わず使いやすい一本。

• お手入れ・注意事項
  直射日光・湿気を避け保管。着用前は当て布の上から軽いスチームで折り目を整えるときれいに締められます。専門の和装クリーニング推奨。

• 発送目安（例：入金確認後○日以内・想定サイズ）
  入金確認後1〜2日以内に発送。宅急便60〜80サイズ想定（ビニール＋緩衝材で丁寧に梱包）。

• ※情報不足（質問促し）

  1. 帯幅・帯丈の実測は可能でしょうか？

  2. 証紙・タグの有無をご確認いただけますか？

  3. **帯種別（袋帯／名古屋帯など）**の確定情報はありますか？

• 検索用キーワード（日本語）
  帯, 袋帯, 名古屋帯, 蝶柄, 金糸, 銀糸, フォーマル, ベージュ, 未使用, 正絹不明

Item Description (English)

• Item / Brand
  Kimono Obi (type unknown; appears similar to a Fukuro-obi), Brand Unknown. Paper band says “Tokusen / O-Ori-Shitate.”

• Size (cm / inch)
  Unknown (not measured).
  FYI only: typical Fukuro-obi is about 31 cm / 12.2 in wide and 440 cm / 173 in long.

• Color / Material
  Champagne beige base with gold & silver butterfly motifs and subtle jacquard sheen.
  Material: Unknown (possibly silk; no tag).

• Included Accessories
  Paper band only. No box.

• Condition (positives / age-related wear / cautions)

  • Positives: Unused (NOS) with bright metallic yarns; minimal storage creases.

  • Age-related wear: possible storage odor / minor wrinkles.

  • Cautions: no maker/fiber tag or certificate.

  • Sold as Vintage AS-IS due to long-term storage.

• Highlights
  Elegant large butterfly design in gold/silver—great for formal to semi-formal outfits (homongi, iro-muji, etc.). Neutral beige works across seasons.

• Care & Handling / Shipping ETA
  Avoid humidity/sunlight. Light steam with a pressing cloth before wearing; professional kimono cleaning recommended. Ships within 12 business days; Yamato 6080 size (approx.).

• Questions welcome（clarifying prompts）

  1. Could you provide actual width/length?

  2. Any tags/certificates available?

  3. Can you confirm the obi type (Fukuro vs. Nagoya)?

• Keywords (English)
  obi, fukuro obi, butterfly, gold thread, silver thread, formal, beige, unused, kimono, wasou