清代玉雕物件 清時代 玉彫動物置物 Qing Dynasty Jade Animal Ornament
【サイズ・重量】
タイトル寸法 184g
タイトル寸法 11㎝


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

年代(日): 清代 18-19世紀
年代(繁/): 清代 18-19世紀
Period: 清代 18-19世紀

題名(繁): 清代玉雕物件

特徴:
青白玉質，雕刻一隻蜷曲盤臥的瑞獸，身姿流暢，飾有卷雲紋，工藝精湛。
特(繁/):
青白玉質，雕刻一隻蜷曲盤臥的瑞獸，身姿流暢，飾有卷雲紋，工藝精湛。
Features: 青白玉質，雕刻一隻蜷曲盤臥的瑞獸，身姿流暢，飾有卷雲紋，工藝精湛。

【商品について】
清時代 玉彫動物置物

説明(日):
本品は清代（18-19世紀）の玉彫り動物置物で、青白玉を素材にしています。巻き雲文様が施された瑞獣の姿が流麗に彫られており、当時の高度な玉彫り技術がうかがえます。表面には若干の沁みや使用感があり、古風な趣を醸し出しています。

説明(繁):
此為一件清代（18-19世紀）的玉雕動物擺件，採用青白玉材質。器形為一隻蜷曲盤臥的瑞獸，身姿靈動，線條流暢。全身飾有精美的卷雲紋，雕刻細膩，表現出當時高超的玉雕工藝。器物表面略有沁色和使用痕跡，更顯古樸雅致。

説明():
清代玉雕物件

【About This Item】
This is a Qing Dynasty (18th-19th century) jade animal ornament, made of pale greenish-white jade. The piece depicts a coiled, reclining auspicious beast with graceful lines and intricate cloud-scroll patterns, showcasing the exquisite jade-carving techniques of the period. The surface shows some patination and signs of use, adding to its antique charm.