商品説明（日本語）

• 商品名／ブランド
  　がま口小銭入れ｜伊賀くみひも（伝統的工芸品）／ブランド・工房名：不明

• サイズ（cm／inch）
  　実測（写真のメジャーより）：縦 約7.0cm（2.76"）× 横 約7.5cm（2.95"）× マチ 約2.0cm（0.79"）

• カラー／素材・質感
  　外装：マルチカラー（赤・青・緑・黄系の斜め格子）／組紐織り生地
  　内装：紺色布地、中央仕切りあり
  　口金：金色メタル（ダブル玉クラッチ）
  　素材詳細：絹または合成繊維（不明）

• 付属品
  　紙箱（伝統的工芸品「伊賀くみひも」ラベル付）、緩衝スポンジ

• 状態（良い点／経年劣化／注意点）
  　・未使用保管品・美品：口金のメッキつや良好、内装にほつれなし
  　・保管に伴うごく軽微な擦れや箱の保管スレはご容赦ください
  　・ベタつき・臭いは目視確認時に感じられません

• 特徴（デザイン・機能・来歴など）
  　・伝統的工芸品「伊賀くみひも」の意匠を用いた上質な織り
  　・開口が大きく見やすいがま口、仕切り付きで小銭の仕分けに便利
  　・和装小物としてはもちろん、ギフトにも最適
  　（出品カテゴリ例：ファッション > ファッション小物 > 財布 > 女性用 > 小銭入れ／または 和装小物）

• お手入れ・注意事項
  　強く擦らず柔らかい布で乾拭き。湿気・直射日光・香水等は色移りや退色の原因となります。

• 発送目安（例：入金確認後○日以内・想定サイズ）
  　入金確認後2日以内に発送。ネコポス／ゆうパケットポスト相当（厚さ3cm以内）予定。梱包方法により変更の可能性あり。

• ※情報不足（質問促し）
  　1) 正確な**素材（絹／合繊）**はご存知でしょうか？
  　2) 購入時期／入手経路が分かればお知らせください。
  　3) 工房名やメーカー表記が外箱やタグにあればご教示ください。

• 検索用キーワード（日本語）
  　伊賀くみひも, 組紐, 伝統的工芸品, がま口, 小銭入れ, コインケース, 和装小物, 日本製, マルチカラー, 未使用

Item Description (English)

• Item / Brand
  　Gamaguchi coin purse | Iga Kumihimo (Traditional Craft) / maker unknown

• Size (cm / inch)
  　Measured from photos: H approx. 7.0 cm (2.76") × W approx. 7.5 cm (2.95") × D approx. 2.0 cm (0.79")

• Color / Material
  　Exterior: multicolor diagonal check, braided-textile look
  　Interior: navy fabric with center divider
  　Hardware: gold-tone double-knob clasp
  　Fiber content: silk or synthetic (unknown)

• Included Accessories
  　Original paper box with “Iga Kumihimo Traditional Craft” label, foam insert

• Condition (positives / age-related wear / cautions)
  　Unused / like-new storage condition; bright hardware, clean lining.
  　Minor storage scuffs on box; no sticky feel or odor detected.

• Highlights
  　Traditional Iga Kumihimo woven look; wide-opening gamaguchi; practical center divider. Great as a gift or kimono accessory.

• Care & Handling / Shipping ETA
  　Wipe gently with a soft dry cloth; avoid moisture and direct sunlight. Ships within 2 business days. Likely small parcel/letter-pack class (3cm thickness); may change depending on packing.

• Questions welcome（clarifying prompts）
  　1) Can you confirm the fiber (silk vs. synthetic)?
  　2) Any maker’s label or purchase date information?
  　3) If you need more measurements or photos, let me know.

• Keywords (English)
  　Iga kumihimo, gamaguchi, coin purse, braided textile, Japanese craft, multicolor, clasp wallet, made in Japan, NOS, gift