;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：b1177278291

开始时间：07/30/2025 22:15:59

个数：1

结束时间：07/31/2025 21:15:59

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：アジブロ收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：栃木県

店家评价：好评：1974 差评：2 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

　追加・詳細画像

●ご注意：画像は参考イメージ/流用の場合あり。色味等が違う場合あり。状態は必ず商品説明でご確認下さい。

送料無料・1点無料キャンペーン!
●ご落札総額によって送料が無料になるサービスキャンペーンを実施中！キャンペーン期間中はまとめ買いがお得です！同梱の目安は下記「配送方法」の表でご確認下さい。
●またキャンペーン期間中、メディアなど10点ご購入ごとに、その中で一番安い商品1点が無料になります！
●さらに1万円以上ご購入時、佐川宅急便をご指定の際は、別途運送保険を無料でお付けします！
●本キャンペーンはメディア類限定です。ハードウェア、大型商品、同梱不可商品は対象外となります。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

♪送料無料サービス（メディア類限定）	●落札総額により送料が無料に!!! （ハード/大型商品/同梱不可商品除く）
クリックポスト	→ 落札総額2000円以上でクリックポスト送料無料!!!
定形外・規格外	→ 落札総額6500円以上で500g、9000円以上で1kgが送料無料!!!
飛脚宅配便60～80サイズ	→ 落札総額6500円以上で60サイズ、8000円以上で80サイズが運賃無料!!!
♪1点無料サービス（メディア類限定）	●落札10点ごとに1点一番安い商品が無料に!!!（ハード/大型商品/同梱不可商品除く）
♪運送保険無料サービス	●飛脚宅配便の場合、ご落札総額1万円以上で別途運送保険当方負担!!!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【ご注意】●郵便・宅配の急な値上げがあった場合は、サービス適用ができない場合があります。●サイズや重量によりご希望の配送方法でお送りできない場合があり、無料が適用されないこともあるので、あらかじめお問い合わせ下さい。●このほか定形外2kgまで/落札総額12000円、定形外4kgまで/落札総額15000円以上、飛脚宅配便100サイズ/10000円以上で送料無料！●離島・沖縄の方は対象外です。●クリックポストは1通あたりのサービス価格をクリアしていれば2通まで無料（複数通発送は2通までです）。●セットものは1点でカウントします。●1点無料時、総額が送料無料の規定料金に満たなくなる場合あり。●梱包材はリサイクル（無料）となります。●特定記録等のオプションは別途実費、他の配送方法希望の場合は送料は実費となります。●サービス価格やサービスキャンペーンは、予告なく変更・終了することがあります（不定期開催です）。

商品説明
■LPレコードです。香港香港娯楽唱片/中古品。（ジャンク）。
■粤語歌唱アルバム。A-2ジョリーン、B-2ben広東語カバーほか、アグネスが一番好きな曲と公言している草原の輝きの広東語セルフカバー入り！歌詞カードのほか、日本語訳のコピーが付いています。状態良好！

【主な収録曲】……………………………………………………
●：再見我愛
●：胡蝶戀
●：別了
●：尋夢中
●：我再不願流浪
●：嘆息
●：一切都可愛
●：珍有好風吹
●：ほか全12トラック収録。

■以下説明などを必ずご確認の上、ご入札下さい。ご注意も必ずお読み下さいネ！

【商品についてのご注意】……………………………………………………
当方扱いの商品は、ほとんどが経年の長期ストック品につき、新品・未開封・リパック品・デッドストック品に関わらず、念のため全品中古ジャンク扱いでの出品といたします。いかなる不具合や再生不良、傷みや難、見落としがありましても一切保証ございません。返品交換/返金/クレームすべて不可の現状販売となりますので、ご了承できる方のみ、写真や説明をよくご覧になってからご入札下さい。なお、全品目視確認はしていますので、確認できた状態はその旨記載してあります。

【本商品の仕様・状態など】……………………………………………………
歌詞カード付き/折り畳み特大ポスター/日本語訳付き/商品画像流用（現品は画像とほぼ同じ）。ジャケに軽いヨレ軽いシミ汚れ/盤に軽いスレ汚れ/ポスター付属なし。見落としの際はご容赦下さい。海外の商品/ケース=ペラスリーブ/包装=内袋・外袋交換済/重さ=約250g。簡易チェックでは、です。この商品は、ジャケ＝A－/盤＝A－（概ね美品相当）です。……………………………………………………………………………………………………………………………………………………→下欄のご確認を必ず読んでから入札して下さい。簡易クリーニング/新品PP・OPP袋封入/専用梱包材にてキレイに発送します！Overseas bidders...please check tips!!……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【ご確認】●掲載画像：ジャケや表紙などの掲載画像は参考画像または流用画像です。現品の状態があまりに違う場合は説明あり。●レコード：経年劣化等で盤に軽い反りや歪み、ジャケ等にスレ/ヤケ/シミ/汚れ/微カビ/周辺の傷み等の難が必ずあります。また若干のチリ・プチノイズ、プレスミス（凸凹）や偏心がある場合も。古いものなので現状にてご容赦下さい。針飛び/ノイズ補償なし。●アジアほか海外の商品：品質管理が雑なため、新品でも盤キズ/ヨレ汚れ/ケース・印刷・作りが粗悪/映像・音声が雑等の難が必ずあります。日本並のクォリティーなし。●中古評価：主に目視のABC評価です。試用した場合はその評価も記しています。●クリーニング/梱包材：中古品は出荷時簡易クリーニングします（300円以下の低価格商品/ジャンク品等を除く）。梱包材はリサイクルの場合あり。●以上、見落しご容赦＆返品不可をご了承いただける方のみ入札下さい！

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【tips】●How to get: This auction does not correspond to overseas bidding, so please ask a purchasing agency if you wish to purchase.The Japan Post website contains a list of purchasing agencies and overseas delivery service providers, so check it out now!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ＊取置・同梱可/72時間以内＊局留・営業所留可＊決済5日以内＊送料660円～(条件付無料有)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………↓↓その他商品の仕様や状態については、以下表や注意をよくご確認の上ご入札下さい↓↓

発売国/商品名(タイトル)	香港LP『雨中康乃聲/ジョリーン/ben/草原の輝きセルフカバー！日本語訳付き！』
アーティスト/メーカー	陳美齡（chen mei ling/アグネス・チャン）
メディア/ジャンル	[海外盤] LPレコード/アジア・ワールド/音楽/ポップス
クォリティ/状態/保証	『中古ジャンク』☆ジャケ＝A－（美:若干のヨレ/汚れ等あるも概ね美品）盤＝A－（美:若干のスレ/汚れあるも概ね美品）ペラスリーブ入。☆ジャケに軽いヨレ軽いシミ汚れ/盤に軽いスレ汚れ/ポスター付属なし。☆保証なし（現状販売）。
仕様/その他の情報	レア/廃盤・絶版/簡易クリーニング済/歌詞カード付き/折り畳み特大ポスター/日本語訳付き/商品画像流用（現品は画像とほぼ同じ）。。海外の商品/ケース=ペラスリーブ/包装=内袋・外袋交換済/重さ=約250g。
商品のご注意	■販売・保証→新品・中古を問わず全品保証なしの現状販売です。再生不良・動作不良の際も返金・クレーム一切不可（保証ありと記載のもののみ補償）。ご了承下さい。 ■中古品→状態は目視による簡易なABC評価を記載（見落としの際はご容赦を）。＊簡易チェックにつき見落としの際はご容赦下さい。難しい質問には回答できません。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【ご注意】 ●通販等で先に売切れの際はご容赦下さい。 ●画像は参考イメージ/流用の場合あり。表で状態確認を!! ●タイトルや名称、発売国やメディア等には十分注意していますが、記載間違いの際はご容赦下さい。

配送方法/送料・運賃
【オススメ・格安な配送方法】
　郵便局の定形外・規格外500g でお送りする予定です。送料は全国一律660円 です。新品orリサイクル梱包材にて、ご入金確認後2営業日以内に発送の予定です。追跡・補償なしですが、郵便局扱いですので概ね安全です。特定記録（＋210円）を付けると追跡○になります。
　なお、郵便の大幅値上げがあり、飛脚宅配便の方がお安い場合も多いので、必ず宅配料金と比較して下さい（以下表参照）。LPや写真集、ボックスセットのほか、雑貨やグッズも同梱発送可。

【ご確認!!!】●当日発送などのお急ぎ対応はできません。●発送後の未着等のフォローはしません。●問い合わせやクレームは郵便局へお願いします。●複数通発送も可能です。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………【その他の配送方法と配送可否】
　この商品は、以下の配送方法と送料でもお送りできます。……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

　□クリックポスト　　　＝＝＝　不可Ｘ（サイズ/重量オーバー）
　■定形外・規格外　　　＝＝＝　660円（規格外500g迄/追跡Ｘ保証Ｘ/お届けに2～3日）
　　　　（＋特定記録）　＝＝＝　870円（＋210円で特定記録を付けると追跡○になります!!!）
　■飛脚宅配便　　　　　＝＝＝　660円（関東/南東北/信越/東海）770円（北東北/北陸/関西/中国四国）
　　　　　　　　　　　　　　　　990円（北海道/九州）（80サイズ/5kg迄/追跡○保証○）
　■飛脚宅配便運賃着払　＝＝＝　配送◯（商品代金のみで即発送！商品到着時、佐川規定運賃注）を支払い）
　■その他の配送方法　　＝＝＝　配送◯（クロネコ/ゆうパック）→お見積しますが当方扱い佐川便より高し!!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【ご注意!!!】●現在定型外500g以下の取扱いはしていません。定型外500g以下の商品はクリックポストで対応。クリックポストに入らないものは定型外500g/送料660円か飛脚宅配便60サイズ等の取扱いとなります。●実際の商品サイズ/重量/同梱等により希望に添えない場合あり。●飛脚宅配便着払は佐川HPの運賃です（上記運賃より割高になります）。●ゆうメール、レターパック、定形外規格内、その他記載のない配送方法の取扱いはいたしません。●郵便料金等の急な値上げなどにより、表記が旧料金の場合がありますが、すべて現在の料金でのご請求となります。ご了承下さい。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………【配送方法一覧/同梱の目安】……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

配送方法

送料

同梱の目安など(記載数量で送れない場合あり)

補償・お届け

おすすめ!!
クリックポスト

A4/厚3cm/1kgまで
追跡○!!

185円

☆CD/EP/DVD/雑誌/グッズ/雑貨に!!/複数通発送も可!!　
→CD4枚/DVD4(discのみ16)枚/EP8枚/カセット8本

＊DVD3～4本はケース厚みで不可
＊紙ケースビデオ3本可（プラケースは厚みで不可）

追跡○補償Ｘ
お届け2～3日

LPなどに!!
定形外・規格外

～500g
～1kg
～2kg　

660円
920円
1350円

☆規格外のみの扱い/ほぼ安全/LPや写真集などに!!
☆規格内に納まるものはクリックポストを選んで下さい

→LP1枚/LD不可/CD4枚/DVD4(discのみ14)枚/EP8枚
→LP3枚/LD1枚/EP18枚/CD8枚/DVD9(discのみ30)枚
＊当方扱い佐川宅配便の方が安い場合多し→要確認!!!

追跡Ｘ補償Ｘ
お届け2～3日
+160円で
追跡○に！

佐川急便
飛脚宅配便

60サイズ
80サイズ
～160サイズまで
運賃着払可
　

550円～
660円～
着払い

☆追跡・保証あり/安全・早い/格安に運用中!!
[60サイズ] 南東北・関東・信越・東海=550円/北東北・関西・北陸・中国・四国=660円/北海道・九州=770円
→CD25枚/DVD15本/EP50枚/LD・LP不可
[80サイズ] 南東北・関東・信越・東海=660円/北東北・関西・北陸・中国・四国=770円/北海道・九州=990円
→LP18枚/A1までのポスター/5kgまで
[運賃着払] 決済は商品代金のみ。運賃は到着時払い

追跡◯補償◯
お届け2～3日
運送保険可

佐川急便
飛脚ラージサイズ

170サイズ～
260サイズまで
運賃着払可

佐川HP
参照

☆追跡・保証あり/佐川HPと料金は同じです　

→各サイズとも50kg迄対応。料金は佐川HPでご確認下さい
→大型商品は飛脚大型家具家電設置便（80kg/600サイズ迄）で対応可

追跡◯補償◯
お届け2～3日

ヤマト宅急便

60サイズ～
200サイズまで
運賃着払可

ヤマトHP
参照

☆追跡・保証あり/ヤマトHPと料金は同じです　

→料金はヤマトHPにてご確認下さい。説明欄も参照
→200サイズ以上はらくらく家財宅急便で対応可
→160サイズまでは飛脚宅配便の方が安いです！

追跡◯補償◯
お届け2～3日

ゆうパック

60サイズ～
170サイズまで
運賃着払可

日本郵便
HP参照

☆追跡・保証あり/日本郵便HPと料金は同じです　

→料金は日本郵便HPにてご確認下さい。説明欄も参照
→重量・サイズが大きいものは重量ゆうパック（ゴルフ/スキー/空港便等）で対応可。
→160サイズまでは飛脚宅配便の方が安いです！

追跡◯補償◯
お届け2～3日

その他
各社宅配便

60サイズ～

お見積

☆追跡・保証あり/ご希望により各社見積ります　

→料金は各社のHPで確認の上、ご相談下さい

追跡◯補償◯
お届け2～3日

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【ご注意】●補償のない配送方法の場合、商品発送後の対応はしませんので、あらかじめご了承下さい。●商品未着・商品破損等の場合は、ご自分で配送各社にお問い合わせ下さい。●安価な配送方法はリスクが高いので、できれば宅配便などをお選び下さい。●記載内容は2023.01.01時点のもの。料金値上げ等があった場合は最新の料金が適用となります。

お取引方法・お取引ガイド
　お取引関連のチェックポイントをまとめました。入札前、落札後などにご確認下さい。不明な点がありましたら、質問欄からご質問下さい。最新情報もこちらに掲載します。
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【取置き/同梱/連絡など】
　■１点のみ取引時　→→→　落札者様から先に落札者情報を連絡下さい。落札後48時間以内厳守とします。
　■取り置き　　　　→→→　可。取置きは3日間。初回落札時に必ず連絡下さい。連絡なき追加落札は不可とします！
　■同梱　　　　　　→→→　可。以下参照↓形状があまりに違うと同梱不可の場合あり（送料別々にかかります）。
　■まとめて取引　　→→→　すべて落札後に同梱依頼して下さい。途中の連絡は必要なし。不同意の場合もあり。
　■かんたん決済　　→→→　決済期限（落札後5日）までに必ず完了して下さい。期限を過ぎると決済できません!!!
　■配送予定　　　　→→→　ご入金確認後、2営業日以内に速やかに発送!!! 諸事情にて遅延の場合あり。
　■領収書　　　　　→→→　添付明細書もしくは取引頁を印刷して代用下さい。別途の発行はしません。
　■インボイス　　　→→→　個人出品です。インボイス事業者ではありません。インボイスの発行はできません。
　■受け取り連絡　　→→→　受け取り連絡必須です。商品を受け取ったら必ず連絡をお願いします。
　■評価について　　→→→　当方から先に評価しません。折り返し評価です。評価いただいた場合のみお返しします。
　■キャンセル厳禁　→→→　連絡なしや決済期限切れの場合はいたずら入札と判断し悪い評価とします。
　■返品返金と保証　→→→　全商品、保証は一切なし。再生不良/不動等の場合も販売後の返品・返金は一切不可です!!
　■お急ぎ発送不可　→→→　翌日連絡、2営業日以内の発送が目安です。当日の連絡や発送は不可能です。
【その他オプション】
　■複数通発送　　　→→→　クリックポスト1通で送れない場合、複数通発送可。ただし2通まで。3通以上は定型外等。
　■ケースなし発送　→→→　ディスクのみの発送可。CDや新品も可。ジャケ必ずヨレます。破損にも注意!
　■ケース付き発送　→→→　ケース付き発送可。ディスクのみ商品などに。中古ケースの交換も可。有料。
　■配送オプション　→→→　定形外は特定記録（＋210円）を付けると追跡○に。宅配は日時指定が可能です。
　■局留・営業所留　→→→　いずれも可。局名/営業所名と〒住所を連絡下さい。クリックポストは郵便局留めです。
　■送料運賃着払　　→→→　飛脚宅配便の送料着払が可能。商品代金のみで即発送！ただし佐川HP料金で割高！
　■別名での発送　　→→→　個人名やPCソフトなど別品名での宅配発送可。ただし事故の際、補償出ない危険あり！
【支払い方法・支払い期限】
　■支払い方法　　　→→→　かんたん決済のみ。PayPay、PayPay銀行、コンビニ払い等が選べます。
　■支払い期限　　　→→→　初回落札より5日以内厳守。期限が切れて決済不可になった場合は悪い評価となります！
【入札制限・質問・その他のID・ほか】
　■入札制限など　　→→→　いたずら入札防止のため、入札制限あり。新規の方は削除する場合あり。
　■質問など　　　　→→→　収録曲や内容、他の商品の在庫に関する質問や交渉は不可。見落しの場合はご容赦を。
　■類似商品など　　→→→　類似商品は、他ID、banbanshobo、ojisan_rumba、hige2junk等を見てみて下さい。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【ご注意!!!】●商品により上記対応ができない場合あり。●ご連絡がない場合はキャンセル処理をしますのでご注意！●discのみの場合台紙は特につきません。破損やヨレシワの保証一切なし。●ケース付き発送の場合、DVDケースは新品100円/中古良品20円です。● まとめて取引は20点まで。それ以上落札の際は、残りの商品をさらにまとめてご連絡下さい。● かんたん決済期限を過ぎた場合は、指定口座をお知らせしますので、そちらにお手続き下さい。● 質問欄からの、あるいは落札後の価格交渉やその他の交渉には一切応じません。●土日祭が入る場合は発送に＋1～2日、天候や交通状況、スタッフの急病等による遅延の際はご容赦下さい。（20181117）

出价者	信用	价格	时间