図録/IMARI/初期伊万里.古伊万里.柿右衛門.芙蓉手.金襴手.VOC.他/飾壷.中皿.徳利.角瓶.水注.注器.碗-皿.薬味入.コ―ヒポット/191点

図録/IMARI/初期伊万里.古伊万里.柿右衛門.芙蓉手.金襴手.VOC.他/飾壷.中皿.徳利.角瓶.水注.注器.碗-皿.薬味入.コ―ヒポット/191点 收藏

当前价格: 2500 日元(合 128.75 人民币)
剩余时间:10755.2300656

商品原始页面

成为包月会员,竞拍更便捷

出价竞拍

一口价

预约出价

收藏商品

收藏卖家

费用估算

拍卖号:f1165272457

开始时间:07/19/2025 23:04:56

个 数:1

结束时间:07/26/2025 22:04:56

商品成色:二手

可否退货:不可

提前结束:可

日本邮费:买家承担

自动延长:可

最高出价:

出价次数:0

卖家账号:kam******** 收藏卖家

店铺卖家:不是

发货地:兵庫県

店家评价:好评:6454 差评:6 拉黑卖家

卖家其他商品: 查看

  • 1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
  • 2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
  • 3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
  • 4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
  • 5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
  • 6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。














Auction Templates オクのミカタ [の商品追加画像をカンタンに追加].


■■図録■■ ■「IMARI」■ ■初期伊万里/古伊万里/柿右衛門/芙蓉手/金襴手/輸出用・(VOC)■ ■「伊万里」―ヨーロッパの宮殿を飾った日本磁器■ ■「伊万里・世界へ・1660~1670年代」■ ■「世界を魅了したIMARI・1670~1690年代」■ ■「ヨーロッパ王侯貴族の愛した絢爛豪華伊万里・1690~17300年代」■ ■「輸出時代の終焉・1730~1750年代」■ ■「IMARIとデフルト」■ ■大甕/大壺/壺/大瓶/角瓶/瓶/瓢形瓶/手付瓶/注器・(ケンディ)/大皿/中皿/髭皿/角皿/大鉢/鉢/人形/香炉/カップ・ソーザー・(碗・皿)/調味料入/他■ ■VOC/輸出用■ ■正面/側面/底面・裏銘■ ■図版・191点・全カラー■ ■茶道/道具■ ■以下詳細をご覧下さい!!■■




■■『図録』・・・■■



●●「IMARI」・・・●●

―”「伊万里」・ヨーロッパの宮殿を飾った日本磁器”―

  ◆読売新聞大阪本社・2014。



●「ごあいさつ」・・・●

―”Foreword”―

★日本における磁器生産は17世紀初頭に・九州の有田
 において・朝鮮半島からもたらされた磁器製造技術を
 用いて始まりました。
 その後・中国からの技術も取り入れ・景徳鎮の五彩磁
 器に倣ってつくられた有田の磁器は・伊万里港から積
 み出されたことから・「伊万里焼」・と呼ばれました。
 中国では明から清への王朝交代にともなった内乱によ
 り・海外への磁器輸出が激減します。
 日本の伊万里焼は中国磁器の代替品として・国内外で
 も需要が高まり・17世紀中ごろから中国船やオラン
 ダ船によって長崎から海外へ輸出されるようになりま
 した。
 1659年からは・オランダ東インド会社によってヨ
 ーロッパへの輸出が本格化します。
 日本からの輸出磁器はヨーロッパからの注文に応じて
 ・中国磁器を模倣したデザインが多かったのですが・
 次第に日本独自のデザインによる磁器が生産されるよ
 うになります。
 ドイツやイギリスなどヨーロッパの王侯貴族は・東洋
 趣味の流行を背景に・遠く日本からもたらされたIM
 ARIを熱狂的に愛好し・各地の宮殿や大邸宅の室内
 を飾るため・競い争うように収集しました。
 しかし1684年に中国の展海令により・中国磁器の
 輸出が本格的に再開されると・日本磁器のヨーロッパ
 への輸出は徐々に減少し・1757年・オランダ東イ
 ンド会社による伊万里の公式輸出は幕を閉じます。
 今回の展覧会では・17世紀後半から18世紀にかけ
 て輸出された伊万里磁器・約190件で・江戸時代の
 鎖国政策にあって海を越え・約100年にわたってヨ
 ーロッパを魅了したIMARI/伊万里の全貌を紹介
 します。
 ・略・・・・・。

**”平成26年1月”**
                   ―”主催者”―
 

●「PROLOGUE」・・・●

―”プロローグ”―

★江戸時代初頭・1610年代頃・「肥前国」・と呼ば
 れた現在の佐賀県有田市を中心とした地域において・
 日本で初めて磁器がつくられました。
 朝鮮半島の陶工の技術をもとに・当時日本に多数もた
 らされていた・中国景徳鎮磁器を手本としてつくられ
 た有田磁器は・伊万里港から積み出され・船で各地に
 運ばれたことから・「伊万里焼」・と呼ばれるように
 なりました。
 1640年代後半から50年代初めには・中国の技術
 を導入しながら色絵を完成するなどめざましい技術革
 新を果たした伊万里は・オランダ東インド会社からの
 大量の注文を受け・1659年にははるかヨーロッパ
 へ運ばれます。
 こうして・伊万里の本格的な輸出時代が開幕しました。



■東京展。
  ●2014年1月25日~3月16日。
  ●サントリー美術館。
  ●主催=サントリー美術館/読売新聞社。
  ●協賛=三井不動産/あいおいニッセイ同和損保/
      サントリーホールディングス。
  ●学術協力=佐賀県立九州陶磁文化館。

■長野展。
  ●2014年4月12日~6月8日。
  ●松本市美術館。
  ●主催=松本市美術館/読売新聞社。
  ●共催=テレビ信州/市民タイムス。
  ●協賛=あいおいニッセイ同和損保。
  ●学術協力=佐賀県立九州陶磁文化館。

■大阪展。
  ●2014年8月16日~11月30日。
  ●大阪市立東洋陶磁美術館。
  ●主催=大阪市立東洋陶磁美術館/読売新聞社。
  ●協賛あいおいニッセイ同和損保。
  ●学術協力=佐賀県立九州陶磁文化館。

■編集。
  ●サントリー美術館。
  ●松本市美術館。
  ●大阪市立東洋陶磁美術館。
  ●読売新聞大阪本社。

■発行。
  ●読売新聞大阪本社2014。

■サイズ=18.5×24.5×1.5cm。
■価格=記載なし。
■状態=美品。
  ●表紙に・多少の・キズ・ヤケが有ります。
  ●本誌内に・わずかに・ヤケが見えますが
  ●大きなダメージは・無く
  ●年代的には・良い状態に思います。



◆◆注意・・・◆◆

 ★発行日より・経年を経て下ります。
  コンディションに係らず・古書で有る事を
  充分に御理解の上・御入札下さい。

 ★神経質な方は入札をご辞退下さい・・!!



●全・260頁・カラー・上質光沢紙・・・!!

  ◆図版の・196頁迄・上質光沢紙。



●図版・全カラー・・・!!

  ◆図版・191点。

  ◆ほぼすべての図版に側面・裏面の小図版が添いま
   す。
   また・部分拡大の図版や・部分拡大の大図版・折
   込み2頁を使った図版が有ります。


 ―“凡例・(英文)”―

  ◆図版頁の各作品には・作品番号と作品名称・(日
   ・英)・のみを記した。
   なお・伊万里・(有田窯)・以外の窯については
   産地を記した。
   上記に加え・制作年代・(日・英)・寸法・所蔵
   ・(日・英)・所蔵品Nо.を含めた作品データは
   ・出品リストに一括して記した。

  ◆寸法については・「h」・は高さ・「d」・は最
   大径・「w」・は最大幅を記している。

  ◆制作年代については・大橋康二氏・(佐賀県立九
   州陶磁文化館特別学芸顧問)・と・鈴田由紀夫氏
   ・(佐賀県立九州陶磁文化館館長)・の御教示を
   得た。

  ◆作品解説は巻末にまとめて掲載した。
   なお解説文は安河内幸絵・(サントリー美術館学
   芸員)・小林仁・(大阪市立東洋陶磁美術館主任
   学芸員)・鄭銀珍・(同学芸員)・藤原友子氏・
   (佐賀県立九州陶磁文化館学芸員)・が執筆し・
   その分担は下記のように各文末に・( )・で名
   前のアルファベットを表記した。

  ◆年表と地図は家田淳一氏・(佐賀県立九州陶磁文
   化館学芸課長)・が作成したものを・武藤美紀・
   (松本市美術館学芸員)・が加筆・改定した。

  ◆英訳は川西紀子氏が行った。



●作品作品リスト・(同・英文)・頁に・・・!!

  ◆番号/作品名/寸法=口径・高台径×高×底径/
   年代/所蔵。



●蒐集・資料などの・参考に・・・!!



●探されていた方は・この機会に・・・!!



●以下・詳細をご覧ください・・・!!

  ◆掲載案内は・抜粋し掲載して下ります。

  ◆掲載内容は・Q&Aより・問い合わせ下さい。

  ◆数字記載は目視です・間違いは御容赦下さい。

  ◆掲載を抜粋紹介し・「タイトル」・と致します。



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



■■『ごあいさつ』・・・■■

―”Foreword”―

**”主催者”**



■■『ヨーロッパ宮殿を飾った日本の伊万里磁器』・■■

**”出川哲郎・(大阪市立東洋陶磁美術館館長)”**

 ●ヨーロッパへもたらされた中国の青花磁器。

 ●オランダ東インド会社による磁器輸出。

 ●ヨーロッパ向け伊万里磁器。

 ●おわりに。



■■『日本に磁の精華・有田磁器・(伊万里焼)』・■■

**”鈴田由紀夫・(佐賀県立九州陶磁文化館館長)”**

 ●1・日本磁器の誕生。

 ●2・初期有田磁器。

 ●3・有田磁器と景徳鎮磁器の違い。

 ●4・有田磁器の生産工程。

 ●5・輸出された有田磁器・(伊万里焼)。

   ★明朝から清朝へ。

   ★輸出の始まり。

   ★輸出品と国内品の違い。

   ★輸出品の年代的な特徴。

   ★19世紀の輸出。

 ●6・宮殿に伝わる古伊万里。



■■『図版』・・・■■

―”Plate”―


―”第1章”―

●●「伊万里・世界へ・1660~1670年代」・・・●●

―”imari Launched Out to the World,1660-1670s”―

  ◆1・染付花卉文瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆2・染付人物瓢形瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆3・染付花鳥文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆4・染付山水人物文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆5・染付人物文瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆6・染付人物文長頸瓶・一対。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆9・染付貼獅子文手付瓶。
                 ・同・底。

  ◆12・染付紅葉瓶・一対。
                 ・同・底。

  ◆13・白磁瓶。
                 ・同・底。

  ◆15・染付花卉文鉢瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆16・染付芙蓉手蓮池水禽文稜花皿。
                 ・中国・景徳鎮窯。
                 ・同・底。

  ◆17・染付芙蓉手花籠文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆18・染付芙蓉手花盆文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆19・染付橋上人物文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆20・染付柳鳥文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆21・染付鷺文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆22・染付花鳥文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆23・染付雉兎文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆24・染付大根文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆25・染付丸文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆26・染付紙瓢箪文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆27・染付紙丸文稜花皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆28・染付色紙文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆29・染付折紙花盆文稜花皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆30・染付折紙盆栽朝顔文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆31・染付草紙重芦雁文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆32・染付色紙草花草文稜花皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆33・染付兎文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆34・染付鳥籠文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆35・染付花盆文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆38・色絵牡丹文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆他・多数・・・・・。



―”第2章”―

●●「世界を魅了したIMARI・1670~1690年代」●●

―”imari‐the ware of Enchantment.1670-1690s”―

  ◆41・染付山水文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆43・染付鳳凰文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆44・染付花卉山水人物文角瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大・2。

  ◆47・染付芙蓉手大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆48・染付芙蓉手鹿文大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆50・染付人物文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆51・染付鳳凰羽文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆52・染付人物文稜花皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆53・染付柳鳴子鳥文輪花皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆54・染付楼閣山水文広口大瓶。
                 ・同・底。

  ◆55・染付鳳凰文八角大壺。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆59・色絵花鳥文六角壺。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆62・色絵花鳥文角瓶・一対。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆他・多数・・・・・。



―”第3章”―

●●「ヨーロッパ王侯貴族の愛した
       絢爛豪華伊万里・1690~1730年代」・●●

―”A Dazzling Charm for the
          European Nobles 1690-1730s“―

  ◆69・染付太湖石柘榴文髭皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆70・染付鳳凰文皿・(「VOC」・銘)。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆71・染付芙蓉手牡丹文大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆72・染付人物文大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆73・染付花唐草文輪花大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆74・染付柘榴文大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・部分拡大。

  ◆75・色絵梅菊文瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆76・色絵花卉人物文窓抜瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。
  ◆77・色絵丸文瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆78・色絵梅樹鳳凰文瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆79・色絵人物文瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆80・色絵人物文瓢形瓶。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。

  ◆81・色絵格子文角瓶。
                 ・同・底。

  ◆83・色絵楼閣山水文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆85・色絵山伏形水滴。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。
                 ・同・背面。

  ◆92・色絵美人図六角大壺。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大・2。

  ◆94・色絵花鳥文鉢。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大・2。

  ◆101・色絵花盆文八角皿。
               ・ドイツ・マイセン窯。
                 ・同・底。

  ◆102・色絵花盆文髭皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆103・色絵花盆文髭皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆104・藍絵花盆文髭皿。
               ・オランダ・デフルト窯。
                 ・同・底。

  ◆105・色絵美人文髭皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆107・色絵ケンタロウス文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆108・色絵紋章文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆109・色絵紋章文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆120・色絵花卉文調味料入れセット。

  ◆121・色絵花卉文調味料入れセット。

  ◆122・染付山水文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆123・染付山水文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆124・染付山水文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆126・色絵花卉文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分。

  ◆127・色絵陽刻猿文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分。

  ◆129・色絵龍文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆130・色絵桜花文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆131・色絵楼閣山水文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆132・色絵竹鶴文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆133・色絵花卉文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆134・色絵紋章文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆135・色絵花卉文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆136・色絵花盆文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆137・色絵花鳥文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆150・色絵美人文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆151・色絵梅樹文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆152・色絵花鳥文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆153・色絵花卉文碗・皿。
                 ・同・底。
                 ・同・皿面。
                 ・同・側面。

  ◆他・多数・・・・・。



●●「IMARIとデフルト」・・・●●

―”imari and Delft Ware”―

  ◆154・藍絵芙蓉手人物文大皿。
               ・オランダ・デフルト窯。

  ◆156・色絵花鳥文大皿。
               ・オランダ・デフルト窯。

  ◆157・色絵楼閣山水図瓶。

               ・オランダ・デフルト窯。

  ◆160・藍絵人物文瓢形瓶。
               ・オランダ・デフルト窯。

  ◆161・藍絵花卉文八角大壺。
               ・オランダ・デフルト窯。

  ◆他・多数・・・・・。



―”第4章”―

●●第4章・「輸出時代の終焉・1730~1750年代」・●●

―”The endof the Era of Exportation.1730-1750s”―

  ◆164・色絵美人文八角大壺・一対。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大・2。

  ◆166・色絵傘美人文大壺。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆167・色絵男人形。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。
                 ・同・側面。

  ◆169・色絵女人形。
                 ・同・底。
                 ・同・背面。
                 ・同・側面。

  ◆171・色絵鳳凰文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分。

  ◆172・色絵陽刻七福神文注器。
                 ・同・底。
                 ・同・部分。

  ◆175・色絵双鷹花盆文大皿。
                 ・同・底。
                 ・同・部分拡大。

  ◆176・染付傘美人文皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆179・色絵梅菊鳳凰文角皿。
                 ・同・底。

  ◆181・色絵美人文髭皿。
                 ・同・底。

  ◆185・染付牡丹稜花大鉢。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆186・染付紋章皿。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆187・染付南蛮人文鉢。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆188・染付出島図輪花大盤。
                 ・同・底。
                 ・同・側面。

  ◆189・染付醤油瓶。
               ・波佐見窯・(長崎)。
                 ・同・底。

  ◆190・染付酒瓶。
               ・波佐見窯・(長崎)。
                 ・同・底。

  ◆191・染付醤油瓶。
               ・波佐見窯・(長崎)。
                 ・同・底。

  ◆他・多数・・・・・。



■■『輸出伊万里にみる美人文について』・・・■■

―”IMARIに描かれた浮世絵”―

**”小林仁・(大阪市立東洋陶磁美術館主任学芸員)”**



■■『伊万里のティーセットのデザインについて』・■■

**”安河内幸絵・(サントリー美術館学芸員)”**



■■『輸出伊万里関連年表』・・・■■



■■『オランダ東インド会社航路図』・・・■■



■『伊万里を収集したヨーロッパの宮殿と主要窯業地』■■



■■『作品解説』・・・■■



■■『作品リスト』・・・■■

―”Lise of Works”―



◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


■入力のミスは・ご容赦下さい。


■他の出品も・是非御覧下さい。


■商品詳細文の転用は堅くお断り致します。


■入札案内・・・■

●状態はすべて点検済ですが、
●見落し等が無いとは言えません。
●見解の相違も御座います。
●御了承、御理解の上、入札下さい。


■■支払詳細■■

●かんたん決済。


■■送料の案内■■

●185円。
●クリックポスト。
   ・(日本郵便)。
   ・(1回1落札)。
●簡易包装。
   ・(包装指定は別途料金)。
●落札金額に関わらず同一の包装と
●させて頂きます。







■■注意■■

●質問は必ず事前にお願い致します。
●落札後のクレームはお受けできません。
●落札日より7日以内に必ず決算下さい。
●7日以内に振込み確認出来ない場合は落札者都合
●のキャンセルとして処理させて頂きます。
●取り置の場合でも、最初の落札日より7日以内に必
●ず決済下さい。
●いかなる場合でも決済後に・一度発送致します。


■■要注意■■

●入札の取消はいかなる場合でも不可能です
●質問欄での取消依頼もお受けできません。
●落札後は取引ナビにて詳細を連絡させて頂きます。
●電話での連絡はお受けできません。
●上記事項を充分に御理解の上での入札とさせてき頂
●ます。

■商品詳細文の転用・盗用は堅くお断り致します・!

+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました  + + +
No.213.002.002

出价者 信用 价格 时间

推荐