拍卖号：j1228151923

开始时间：04/28/2026 18:16:09

个 数：1

结束时间：05/01/2026 19:16:08

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

NE597 天然本翡翠（ヒスイ）ネックレス シルバー925 サイズ：ペンダントトップ 約23×34mm厚み 7mm）
重量：約9g
長さ41cm、伝統的な玉彫り（ギョクボリ）の技法と、現代のポップカルチャーのアイコンである「ハローキティ」を融合させた、非常にユニークな作品です。
#### **1. メインモチーフ：ハローキティ (Hello Kitty)**
* **意味：** ハローキティの核心は「友情、優しさ、可愛らしさ、純粋さ」です。
* **深層的メッセージ：** 彫刻作品としてのキティは、永遠の「乙女心」や、美しくシンプルな生活への憧れを象徴しています。伝統的な観音や仏像の厳格さを打ち破り、より活発で個性的な魅力を放っています。
#### **2. 形状：平安牌 / 無事牌 (へいあんはい)**
* **意味：** ペンダント全体が長方形のプレート状で、上部に祥雲（しょううん）や如意（にょい）の紋様があしらわれているのは、典型的な「平安無事牌」のスタイルです。
* **深層的メッセージ：** 中国の伝統文化において、表面が平らな牌は「平安無事（平穏無事で何事も順調であること）」を意味します。現代的なキャラクターをこの伝統的な形に落とし込むことで、**「純粋な心を守り、一生の平安を願う」**という願いが込められています。
#### **3. 紋様：祥雲 (しょううん) / 如意頭 (にょいとう)**
* **意味：** トップ部分の曲線美が光る彫刻は、吉祥の象徴である「祥雲」の紋様です。
* **深層的メッセージ：** 祥雲は「運気の上昇」や「幸運」を象徴し、「万事如意（すべてが思い通りに運ぶ）」という意味を持ちます。現代的なキティのイメージに、東洋の典雅な趣を添えています。
#### **4. 素材と色彩 (視覚的特徴)**
* **特徴：** 淡いラベンダー色（春色）を帯び、氷のような潤いと透明感（氷潤感）があります。
* **意味：** 紫色は東洋で「紫気東来（しきとうらい）」と呼ばれ、高貴さと福を招く色とされています。この高貴な色合いと愛らしいキティが組み合わさることで、上品さと甘さが絶妙に調和しています。
### **【総評】**
この彫刻作品のテーマは、**「吉祥平安、童心永駐（吉祥と平安、そして永遠の遊び心）」**です。
お子様や若い方への贈り物としてはもちろん、個性的で「ミックス＆マッチ」なスタイルを好むコレクターの方にも最適です。単なるアクセサリーの枠を超え、文化のクロスオーバーを表現した、遊び心あふれる逸品です。