F3208【CARL F. BUCHERER】カール F. ブヘラ 金継ぎの七つ星 天然絶品ダイヤモンド0.40ct 最高級750無垢ネックレス 重量7.54g

F3208【CARL F. BUCHERER】カール F. ブヘラ 金継ぎの七つ星 天然絶品ダイヤモンド0.40ct 最高級750無垢ネックレス 重量7.54g 收藏

当前价格: 398000 日元(合 20656.20 人民币/含税价 22721.82 人民币)
剩余时间:414072.6757659

商品原始页面

成为包月会员,竞拍更便捷

出价竞拍

一口价

预约出价

收藏商品

收藏卖家

费用估算
该卖家需加收[10%]消费税!

拍卖号:n1186450336

开始时间:07/22/2025 00:30:01

个 数:1

结束时间:07/28/2025 23:30:01

商品成色:二手

可否退货:不可

提前结束:可

日本邮费:买家承担

自动延长:可

最高出价:

出价次数:0

卖家账号:有限会社 ブランド・クラブ 收藏卖家

店铺卖家:是(公司卖家)

发货地:大阪府

店家评价:好评:74153 差评:23 拉黑卖家

卖家其他商品: 查看

  • 1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
  • 2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
  • 3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
  • 4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
  • 5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
  • 6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
以下、所謂ブラクラ妄想ショートショートです~~
タイトル:金継ぎの七つ星
第一章:金と記憶の重み
料亭「研成(けんせい)」の空気は、出汁と柚子、そして微かな炭の香りで満たされていた。五十年にわたり、この店の主であり料理長である北大路のおじが丹精込めて育んできた香りだ。おじは七十代後半、銀髪を常にてぬぐいの下に厳しく束ね、料理に関する彼の言葉は、愛用する正本総本店(まさもとそうほんてん)の鱧切(はもき)り包丁のように鋭く、妥協を許さなかった。現代の魯山人と称される生きる伝説であり、彼の気性の荒さは天ぷらの腕前と同じくらい有名で、凡庸さに対する彼の軽蔑は、ミシュランの星を持つこの店を取り巻く目に見えない力場のようだった。
ある秋のすがすがしい午後、この神聖で静まり返った空間に、あかりという名の若い女性が足を踏み入れた。彼女はまだ二十五歳になったばかりで、その物静かな身のこなしは、固く結ばれた意志の強そうな顎のラインとは対照的に見えた。簡素なクリーム色の絹のブラウスに合わせ、彼女の細い首にかかっていたのは、繊細な金の鎖だった。それは細く平たいスネークチェーンで、障子越しに差し込む柔らかな光を受けて静かに輝いていた。その中央には、七つの小さなブリリアントカットのダイヤモンドが、それぞれ金の台座に優しくカーブを描くように配置され、まるで小さな星座のようだった。それはカール F. ブヘラのネックレス、静かで疑いようのない気品を湛えた逸品だった。
彼女は、細く、かろうじて繋がったいくつもの縁を辿って、おじとの面会の約束を取り付けていた。食事のためではない――それは数ヶ月、時には数年先の予約なしには不可能な所業だった――ある提案のためだった。
おじは、丹念に砂紋が描かれた禅庭を見下ろす書斎で彼女を迎えた。低い漆塗りの文机の前に座り、書道用の筆や硯が厳格なまでに整然と並べられている。彼は彼女に座るよう促さなかった。鋭く値踏みするような彼の目は、彼女を一瞥し、その首にかかるネックレスにほんの一瞬視線を留めた後、まるで彼女ごとDismissするように、ぶっきらぼうに言った。「何用だ?」
あかりは深々と頭を下げた。「北大路のおじ様、水原あかりと申します。こちらのお厨房で働かせていただきたく、参りました。」
乾いた、しゃがれた音、おじ流の笑いが漏れた。「わしの厨房だと? 小娘、ここがどこか分かっておるのか。米を研ぐ機会を得るために一生を捧げる者もおるのだぞ。お前にその価値があるとでも?」
あかりの頬が赤らんだが、声は落ち着いていた。「私の味覚は確かだと自負しております、おじ様。そして、学ぶための手は惜しみません。十六の頃から厨房で働いてまいりました。つい最近までは、金沢の小さな割烹で、石川料理長のもとで。」
おじは疑念のこもった片眉を上げた。石川は有能だが、おじの域には到底及ばない。「味覚、だと? よかろう。」彼が怒鳴るように指示を出すと、間もなく、厳しい顔つきの弟子頭、竹田が小さな蓋つきの椀を持って入ってきた。「これを当ててみろ。」
あかりは椀を受け取った。中には透明な吸い地に、完璧な球形をした餅が一つ。彼女は椀を持ち上げ、深く香りを吸い込んだ。香りは繊細で、複雑だった。一口すする。彼女は一瞬目を閉じた。温かさが身体に広がり、それはデリケートでありながら深遠だった。
「吸い物でございますね」と彼女は話し始めた。「出汁は格別に澄んでおり、昆布が前面に、そして鰹節はほんの僅かに熱を通しただけのような。このお餅は…蓬餅ですが、何かもう一つ。微かに…これは、桜の燻香を纏わせた水で白玉粉を蒸したのでしょうか?」
おじの表情は変わらなかったが、竹田の目は僅かに見開かれた。
「塩は?」おじは畳み掛けた。
「日本海の藻塩、天日干しのものでございましょう。ミネラルの風味がはっきりとしております。」彼女は一呼吸置き、それから挑戦的な光を宿した瞳で彼を見つめた。「そして、おじ様、僭越ながら申し上げますと、大変美味ではございますが、餅の濃厚さを和らげ、後味をすっきりとさせるために、柚子の搾り汁を一滴垂らすのではなく、針柚子をほんの少し添えれば、さらにバランスが高まるかと存じます。」
沈黙。危険な、含みのある沈黙。竹田は地面に飲み込まれたいような顔をしていた。おじの視線は物理的な重さのようだ。あかりは首筋のネックレスの繊繊な鎖を感じた。それはひんやりとした確かな感触だった。それは祖母のもので、会ったことはないけれど、母が大切な秘密のように囁いてくれた物語の中の女性との、唯一の具体的な繋がりだった。祖母、さつき。彼女はずっと昔、才能豊かで気性の激しい若い料理人を愛していた。
ついに謙治郎が口を開いた。その声は低い唸り声のようだった。「生意気な。傲慢だ。」彼は立ち上がった。その年齢にしては驚くほど機敏な動きだった。「明日から来い。皿洗いだ。一週間もてば、野菜を切らせてやる。だが、わしの料理の材料と同じ空気を吸う権利を得る前に、もう一度わしの料理について口答えしてみろ、わし自らお前を最寄りの駅まで送り届けてやる。」
安堵感が、あまりにも強烈で膝が砕けそうになるほど、あかりを襲った。彼女は再び、今度はより深く頭を下げた。「ありがとうございます、おじ様。ありがとうございます。」
彼女が去る時、おじの目は再び彼女の喉元の七つのダイヤモンドに注がれた。それらはきらめき、迷光を捉え、彼がもう五十年近くも自分自身に見つめることを許してこなかった星々を思い出させた。さつき。彼女の笑い声、椿の香りがした彼女の髪、彼の手の中の彼女の手の感触。そしてネックレス…彼は何か月も貯金して、彼女のために似たような、もっと質素な品を買った日のことを思い出した。貧乏で野心的な若い料理人にとっては、小さく愚かな贅沢だった。これはずっと立派な、ブヘラのものだ。あの娘はどこでこれを手に入れたのだろう?
最初の週は地獄だった。あかりの手は鉄鍋をこすって擦り切れ、背中は床磨きで痛んだ。厨房は過酷な階層社会で、彼女はその最下層にいた。それでも彼女は耐え抜き、集中力は揺るがなかった。彼女はすべてを見、あらゆる細部を吸収した。おじが市場で魚を選ぶ様子、その目はどんな鷹よりも鋭かった。彼が野菜を扱う、ほとんど敬虔ともいえる手つき。先輩料理人たちの正確で、踊るような動き。
ある晩、過酷な十六時間労働の後、彼女は一人でメインカウンターを磨いていた。竹田が、珍しく穏やかな表情で入ってきた。「水原さん」と彼は言い、スタッフ用の賄い――残りご飯に漬物と焼き魚一切れ――の小さな椀を彼女の前に置いた。「おじが、君がちゃんと食べるようにと。」
あかりは驚いて顔を上げた。「おじ様が?」
竹田は頷いた。「それから、おじはこうも言っていたよ」と、ここで彼の唇にかすかな笑みが浮かんだ。「吸い物の柚子の皮についての君の提案…全く的外れではなかった、と。おじは試してみたんだ。ご自分でね。」
あかりは、ささやかな食事とは関係のない温かさが身体に広がるのを感じた。それは、おじの侮蔑という手ごわい要塞に射し込んだ、ほんの小さな光の筋だった。食事をしながら、彼女の指は無意識にネックレスに触れた。その滑らかで冷たい金は、お守りのように感じられた。
その夜遅く、彼女の小さな借り部屋で、あかりは慎重にネックレスの留め金を外した。手のひらに乗せると、七つのダイヤモンドが彼女を見上げて瞬いた。母は、それがさつきの最も大切な宝物で、彼女が深く愛した男性からの贈り物だったと言っていた。彼女の家族が反対した男性。彼女の心を傷つけた、あるいは、彼女が心を傷つけた男性。詳細は曖昧で、時間と語られなかった悲しみに失われていた。あかりが知っていたのは、祖母が亡くなる日までこのネックレスを大切にし、それは受け継がれるべきものだったということだけだ。
一方、おじは眠れなかった。ネックレスと、それを身に着けた少女の面影が彼を悩ませた。水原あかり。その名前に覚えはなかった。しかし彼女の目…そこにはさつきの面影がちらついていた。そして彼女の味覚…それは否定できなかった。彼はさつきの直感的な風味の理解、自分の味覚に対する静かな自信を思い出した。その自信は彼を苛立たせ、同時に魅了した。
彼は遠い昔、あのネックレスのダイヤモンドによく似た、星でいっぱいの空の下での夜を思い出した。彼らは若く、無謀で、夢に満ちていた。彼は自分の師匠と大喧嘩をしたばかりで、飛び出し、自分の店を開くと誓った。さつきは川辺で、怒り狂っている彼を見つけた。彼女は彼を甘やかさなかった。代わりに、彼女が集めた山の野草で味付けした、完璧に焼かれた鮎を彼に差し出した。「あなたの怒りがあなたを燃え尽きさせてしまうわ、ケンジ」と彼女は柔らかく、しかしきっぱりとした声で言った。「食べて。それから考えて。」鮎は絶品だった。それは彼を落ち着かせ、集中させた。その時、彼は彼女を、本当に彼女を見て、美しい少女だけでなく、パートナー、ミューズを見たのだ。
彼は彼女に小さなネックレス、七つの小さなケシパールを買った。彼女が星を見るのが好きだったからだ。彼女はいつもそれを身に着けていた。それはどうなったのだろう? 彼らはどうなったのだろう? 彼の野心、彼のプライド、彼女の家族の反対…それはすべて毒のような混合物になってしまった。彼は選択をした、厳しい選択を。それが彼のアートのために必要だと信じて。彼は彼女を突き放し、そして彼女は、その静かな強さで、やがて去っていった。
今、この娘、あかりが、彼女の並外れた味覚と、彼の失われた贈り物を思わせるあのブヘラのネックレスを身に着けて、彼の人生に現れた。偶然か? それとも宇宙は、その計り知れない知恵で、彼が永遠に失ったと思っていた何かを味わわせてくれようとしているのだろうか?
一週間が過ぎた。あかりは生き残った。彼女は野菜切りに昇格した。彼女の包丁さばきは驚くほど良く、素早く正確だった。彼女は桂剥きの技術を学び、大根を紙のように薄く剥くことに集中して眉をひそめた。おじは隅から彼女を見ていたが、その表情は読み取れなかった。彼は彼女の手のまめ、目の疲れ、しかし揺るがない決意を見た。
ある午後、彼は彼女に珍しい京野菜――賀茂茄子、万願寺とうがらし、聖護院かぶら――の籠を差し出した。「何か作れ」と彼は命じた。「自慢の味覚とやらを見せてみろ。」
それは試練だった、大きな試練だ。厨房のスタッフ全員が息を殺しているように見えた。あかりの心臓は激しく鼓動したが、彼女はおじの視線を受け止めた。彼女の指が喉元の七つのダイヤモンドに触れた。彼女は祖母のことを思った。おじのような男を愛するのにどれほどの勇気が必要だったか、そして彼のもとを去るのにどれほどの強さが必要だったか。
彼女はシンプルさを選んだ。賀茂茄子の田楽、味噌には山椒を微かに効かせ、その痺れるような刺激が茄子の甘さと遊び心のある対比を生み出す。万願寺とうがらしは焼き浸しにし、鰹節と薄口醤油で。そして聖護院かぶらの繊細な吸い物、その自然な甘みは昆布の切れ端で引き立てられていた。
おじはそれぞれの料理をゆっくりと、慎重に味わった。彼の顔は石の仮面のようだった。ついに彼は箸を置いた。「味噌は…まあまあだ」と彼は認めた。「唐辛子は…許容範囲だ。」彼は吸い物で箸を止めた。もう一口すする。「このかぶらの吸い物…何かを思い出させる。」彼の声は今や柔らかく、ほとんど懐かしげだった。
あかりは、心臓が喉から飛び出しそうになりながら待った。
「正直な味がする」と彼はついに言った。「気取らない。雨上がりの土のようだ。」彼は彼女を、本当に彼女を見た。「続けてもよい、水原あかり。今のところはな。」
彼女が自分の持ち場を片付けていると、感情の波が押し寄せた。それは安堵感だけではなく、奇妙な繋がりを感じさせるものだった。ネックレスが肌に温かく感じられた。それは単なる宝飾品ではなく、時を超えた橋渡しであり、おそらくまだ完全には終わっていない恋物語への静かな証なのかもしれない。彼女は、おじを喜ばせたことだけでなく、祖母がかつて住んでいた彼の世界の一部になりつつあるという、芽生え始めた認識に、微かで、ほとんど禁じられたようなスリルを感じた。金の重み、ダイヤモンドの輝きは、今やより重く感じられ、彼女が理解し始めたばかりの重要性を帯びていた。鎖骨に沿うダイヤモンドの微妙なカーブは、愛撫のように、約束のように感じられた。
第二章:傷と酒の古艶
数ヶ月が一年へと溶けていった。あかりはもはや皿洗いや野菜切りだけをする存在ではなかった。彼女は自身の気概、味覚、そして揺るぎない献身を証明したのだ。おじは、ぶっきらぼうで間接的なやり方ではあったが、彼女を指導し始めていた。彼は不可能な課題を与え、彼女の努力を容赦ない正直さで批判したが、時折、彼の厳しい顔つきに承認に似た何かがちらつくこともあった。彼女は今や、特定の前菜を調理すること、焼き場で手伝うこと、竹田の注意深い監視のもとで自身の出汁のバリエーションを試すことさえ許されていた。
ネックレスは彼女の変わらぬ伴侶であり続け、その七つのダイヤモンドはまるで静かな長老会議のように、彼女の苦闘と小さな成功を見守っていた。時折、おじが特に複雑な技術を実演しているとき、彼の手があかりの手に触れることがあった。その fleetingな接触は、予期せぬ衝撃を彼女に与えた。あるいは彼の視線がネックレスに留まり、彼の目は彼女には解読できない感情――それは痛みか、後悔か、それとももっと柔らかな何かか――で曇っていた。これらの瞬間は緊張をはらみ、老いた師匠と若く決意に満ちた弟子の間に、微妙で、ほとんど危険なエネルギーがほとばしっていた。それはあからさまに性的なものではなかったが、そこには強烈さ、共有された情熱の親密さ、創造の脆弱さがあった。それは典型的な師弟関係を超越した、深い、言葉にならない意識だった。
ある晩、悪名高い気難しい料理評論家が研成で食事をした、特に厳しいサービスの後、おじは酒を要求して皆を驚かせた。彼自身と竹田だけでなく、あかりを含む厨房スタッフ全員にだった。これは前例のないことだった。
彼は杯を上げた。「よくやったサービスに」と、いつもよりしゃがれていない声で言った。「あの評論家、尊大な馬鹿の渡辺が、実際に笑った。奇跡だ。」
珍しく厨房に笑いのさざ波が起こった。あかりが香り高い純米大吟醸を一口飲むと、おじの目と彼女の目が合った。「お前の穴子の梅干し煮詰め、水原…渡辺が特に言及していたぞ。『驚くほど若々しい大胆さがあり、伝統への理解に裏打ちされている』と。」
あかりは喜びで顔を赤らめた。「ありがとうございます、おじ様。」
「わしに礼を言うな」と彼は不機嫌そうに言ったが、その声には棘がなかった。「お前の材料と忍耐に感謝しろ。」彼は自分にもう一杯注ぎ、それから驚いたことに、彼女の杯も満たした。徳利を渡すとき、彼らの指が触れ合った。今度は、その接触がほんの少し長く続いた。あかりの息が詰まった。酒の温かさと、予期せぬ身振りの親密さが、彼女の中に広がった。彼女のネックレスの繊細なダイヤモンドが、厨房の柔らかな光を吸収し、優しい炎のように輝いているように見えた。
その後、他の者たちが解散する中、おじはあかりに残るよう合図した。彼は彼女を書斎へと導いた。外の禅庭は月光に照らされ、砂紋が銀色の海のようにきらめいていた。
「あのネックレス」と彼は唐突に言い、視線は七つのダイヤモンドに注がれていた。「お前の祖母のものか?」
あかりは頷いた。心臓が突然速く鼓動し始めた。「はい、おじ様。祖母の名はさつきと申します。」
おじは一瞬目を閉じた。苦痛の痙攣が彼の顔を横切った。「さつき」と彼は息をのんだ。その名前は忘れられた旋律のようだった。「彼女は…星が好きだった。」
「母から聞きました」とあかりは優しく言った。「母は、さつきはそれぞれの星に夢が宿っていると信じていたと。」
「馬鹿げたことだ」とおじは鼻を鳴らしたが、そこには何の棘もなかった。彼は書道の筆を取り、酒を飲んだにもかかわらず驚くほど手が安定していた。墨に浸し、素早く慣れた筆致で和紙に一文字書いた。「夢」。 「夢とは儚いものだ、水原。簡単に壊れる。」
「あるいは」とあかりは、酒とおじの珍しく穏やかな態度に勇気づけられて口を挟んだ。「金継ぎのようなものかもしれません、おじ様。壊れても、金で繕えばより美しくなる。」
おじは鋭く彼女を見た後、再びネックレスに目をやった。金の鎖、ダイヤモンドを留める金の台座…「金継ぎか」と彼は呟いた。「面白い比喩だ。だが、あまりにも深く、あまりにもギザギザな割れ目は繕えん。」
「祖母はこのネックレスを何よりも大切にしていました」とあかりは、声がわずかに震えながら言った。「母は、それは彼女が最も愛した男性からの贈り物だったと言っていました。料理人。才能豊かで、気難しい男性。」
部屋の沈黙は深く、外の蟋蟀(こおろぎ)の鳴き声だけがそれを破っていた。おじの視線は遠く、あかりが物語とこの貴重な家宝を通してしか垣間見ることのできない過去に迷い込んでいた。
「母は彼の名前を教えてくれませんでした」とあかりは続け、指がダイヤモンドの冷たいカーブをなぞった。「ただ、彼は料理に魂を注ぎ込み、その心は日本海のように広大で荒々しいとだけ。」
おじは背を向け、月明かりの庭を見つめた。いつもは真っ直ぐで揺るぎない彼の肩が、 slumpedしたように見えた。「さつき…彼女は風鈴のような笑い声だった。そして春野菜に雨の味を感じ取ることができた。」彼は言葉を切った。「鉄のような意志も持っていた。頑固な女だった。」
かすかな笑みがあかりの唇に浮かんだ。「母は私がそれを祖母から受け継いだと言います。」
「ふん。気づいておる」とおじは唸ったが、その口調には愛情の色が滲んでいた。彼は振り返り、その目はあかりの顔を探っていた。「お前の母親…名前は何という?」
「華(はな)と申します」とあかりは答えた。「さつきの娘です。」
おじの息が止まった。華。さつきは去ったとき妊娠していた。彼は疑い、望み、恐れていた…しかし彼はプライド、彼の呪われた、すべてを食い尽くすプライドのせいで、確かめることができなかった。彼は仕事に没頭し、研成を帝国に築き上げたが、その土台は常に空虚に感じられた。
「華」と彼は繰り返した。その名前は声に出されない問いだった。彼はあかりを、本当に彼女を見た。才能ある弟子としてだけでなく、彼女の目、笑顔のカーブ、物腰の静かな強さにさつきの面影を見た。そして突然、パズルのピースが啓示の力でカチッとはまった。ネックレス、さつきという名前、才能、頑固さ…
「お前は…」と彼は、声がかすれて始まった。「お前は…?」
あかりはおじの視線を受け止めた。彼女自身の目には涙が浮かんでいた。「母は父を知りません。さつきは母がとても幼い頃に亡くなりました。このネックレスと物語だけを残して。これらのダイヤモンドのように輝かしく貴重だった愛の物語を、おじ様。」
空気がパチパチと音を立てた。おじは足元の床が抜け落ちたかのように感じた。五十年。五十年の後悔、言葉にできない悲しみ、賛辞と完璧さで埋めようとしてきた、つきまとう空虚さ。そして今、彼の娘の娘、彼の孫娘が、彼が捨てた愛の象徴を身に着けて彼の前に立っている。
彼は畳の上に崩れ落ちた。足が突然弱くなった。恐るべき北大路のおじ、料理界の巨人が、完全に打ちのめされたように見えた。あかりは彼のそばに駆け寄り、先程の大胆さは心配に変わっていた。
「おじ様? 大丈夫ですか?」
彼は彼女を見上げた。その目には、彼女が今まで見たことのないほどの深い感情が満ちていた。痛み、後悔、そして何か別のもの…もろく、ためらいがちな希望の光。 「さつき…彼女は華と名付けたのか? 花?」
あかりは頷いた。「彼女は花が好きでした。」
「わしは…」おじは言葉に詰まった。「わしはかつてさつきにネックレスをやった。これほど立派なものではない。七つの小さな真珠だ。プレアデス星団のためにな。七人姉妹。彼女はあの星座が好きだった。」
あかりの目が大きく見開かれた。「母が持っているんです、さつきが描いたプレアデス星団の絵を。そして押し花のしおり、一枚の色褪せた椿の。」
おじはさつきの好きだった椿、冬に咲く深紅の椿を思い出した。彼女の耳にそれを挿したこと、彼の指に触れた彼女の髪の絹のような感触を。その記憶はあまりにも鮮明で、鋭く、まるで物理的な打撃のようだった。
「このネックレスは」とあかりは、声が感情で詰まりながら言った。「後で彼女の両親が、あなたがくれたものを置き換えるために買ったのかもしれません。でも母は、さつきはいつも『星のネックレス』のことを特別な愛情を込めて話していたと言っていました。それがダイヤモンドではなく真珠だったとは知らなかったんです。」彼女はブヘラのネックレスを外し、おじの震える手にそっと置いた。「もしかしたら…もしかしたらこれは別の七つの星なのかもしれません、おじ様。誰かを故郷に導くための。」
おじは手のひらのネックレスを見つめた。金はあかりの肌の温もりを帯びていた。七つのダイヤモンドがきらめき、月光を捉え、涙のように、あるいは遠くの希望に満ちた星のように見えた。わずか7.54グラムの金とダイヤモンドのその重みは、一生分の言葉にできない言葉と同じくらい重く感じられた。
一筋の涙が、彼の風化した頬を伝った。そしてもう一筋。偉大なおじが泣いていた。あかりは彼のそばにひざまずき、そっと彼の手を腕に置いた。部屋の沈黙はもはや緊張したものではなく、もろく、芽生え始めた理解に満ちていた。古い傷の古艶がひび割れ始め、その下に生々しく脆弱な心が現れようとしていた。酒は舌を滑らかにしたが、数十年にわたる凝り固まったプライドを最終的に打ち破ったのは、あの極上のネックレスに具現化された記憶の重みだった。七つのダイヤモンドが柔らかく安定した光を放ち、前進する道、彼が想像だにしなかった癒しへの道を照らしていた。
第三章:赦しのひと皿
研成の空気に、その啓示は最高級の香の残り香のように漂っていた――力強く、変革的で、そして否定できないものだった。厳格な料理の将軍、おじは祖父だった。決意に満ちた弟子、あかりは彼の血肉を分けた孫であり、さつきの遺産を継ぐ者だった。
その後の日々は…異なっていた。ぶっきらぼうさは依然として残っていたが(おじは一夜にして性格が変わるような男ではなかった)、それは和らぎ、新たな、ほとんどためらいがちな優しさに和らげられていた。彼はあかりを、もはや単なる批判的な評価ではなく、ある種の驚嘆の念を込めた強烈さで見つめていた。あかりが集中して頭をかしげる仕草や、複雑な料理の概念を理解したときの目に宿る素早く知的な輝きに、彼はさつきの面影を見た。
厨房の他のスタッフもその変化を感じ取っていた。常に観察眼の鋭い竹田は、おじがあかりに、技術だけでなく直感的な芸術性も要求される、より目立つ役割を割り当て始めたとき、ただ心得顔で頷いただけだった。もちろん囁きはあったが、あかりの才能と揺るぎない勤勉さは、すでに彼女に不承不承ながらも敬意を勝ち取らせていた。今、この新たな、言葉にならない繋がりが、彼女の存在にさらなる深みを与えていた。
ある午後、おじはあかりを書斎に呼んだ。低い文机の上には、書道用具の代わりに、使い古された革表紙の日記帳が置かれていた。「さつきのだ」と彼は静かな声で言った。「わしが…持っていた古いものの中から見つけた。」
あかりは息をのんだ。震える手でそれに手を伸ばした。革は柔らかく、年月を経てしなやかだった。中には、さつきの優雅な筆跡がページを埋め尽くしていた――自然への観察、花のスケッチ、押し葉、そして全体に散りばめられたレシピ。正式なレシピではなく、メモ、アイデア、彼女が想像した風味の組み合わせだった。
「彼女は真の才能を持っていた」とおじは、声にならない感情で声を詰まらせながら言った。「詩人の心、料理人の味覚。わしは若すぎた、傲慢すぎてそれを十分に理解できなかった。わしの野心…それがわしを盲目にした。」
あかりはゆっくりとページをめくり、指でさつきの筆跡をなぞった。会ったことのない祖母との圧倒的な繋がりを感じた。このページの中に、さつきは生きていた。そして彼女は繰り返されるテーマを見つけた。シンプルさ、素材の自然な風味への敬意、滋養があり喜びに満ちた料理を作りたいという願い。
「彼女がよく話していた料理がある」とおじは、特定の一節を指さしながら言った。「鯛の酒蒸しだ。だが彼女のやり方は…松葉の香りを染み込ませて、海辺の森を散歩しているような気分を呼び起こしたかったようだ。」
あかりはそのメモを読んだ。さつきは様々な種類の松を試し、苦味を出さずにその香りを引き出す最良の方法を実験していた。それは深遠な繊細さを持つ料理、料理の俳句だった。
「何年もの間」とおじは、視線を遠くに向けながら告白した。「それを再現しようとした。彼女が…去った後。だが何かがいつも足りなかった。わしの技術は完璧で、材料も申し分なかったが、魂が…さつきの魂が…わしには捉えられなかった。」彼はあかりを、目に静かな懇願を宿して見つめた。「もしかしたら、お前ならできるかもしれん。」
それは挑戦以上のものだった。それは捧げ物だった。あかりが祖母と繋がり、そしておじが、おそらく、ある程度の平安を見出すための機会だった。
あかりは何日も、さつきの日記、研成の厨房、そして彼女の小さなアパートで、ブヘラのネックレスを常に肌身離さず、心地よい重みを感じながら過ごした。彼女は築地から仕入れた新鮮な様々な種類の鯛で実験した。若い松葉を手に入れ、香りの良い油を出すために優しく揉む方法を試した。酒の種類、昆布の量、蒸し時間を試行錯誤した。
彼女はさつきの存在をそばに感じ、その手が、その味覚が彼女を導いているのを感じた。時折、おじが彼女を見つめているのに気づいた。その表情は希望と不安が入り混じっていた。かつて二人の間に存在した、言葉にならない魅力と共有された技術の強烈さから生まれた微妙なエロティックな緊張感は変化していた。それは今や異なる種類の親密さ、より深く、家族的なものでありながら、美の創造と鑑賞への集中において依然として深く官能的だった。あかりの鎖骨に沿うダイヤモンドのカーブは、もはや見知らぬ崇拝者からの秘密の愛撫ではなく、彼女の血筋からの温かい抱擁、彼女を産み出した情熱への繋がりとして感じられた。
ついに、彼女は準備ができた。
彼女はおじにその料理を、賑やかな厨房ではなく、彼の静かな書斎で、午後の遅い太陽が畳に長い影を落とす中で差し出した。彼女は、さつき自身が選んだかもしれない、シンプルで装飾のない陶器の器でそれを出した。
器から立ち上る香りは繊細でありながら、喚情的だった。完璧に蒸された鯛の清潔で潮の香り、上質な酒の甘い香り、そしてそれらすべてに織り込まれた、紛れもない、新鮮な松の香り。
おじは箸を取った。その手は驚くほど安定していた。彼は魚の一切れを取り、唇に運んだ。彼は目を閉じた。
あかりは、心臓をドキドキさせながら見守った。彼女のネックレスの七つのダイヤモンドが、消えゆく光を捉え、それぞれが小さな、不安げな星のように見えた。
長い時間が過ぎた。おじは話さなかった。彼はただ魚を味わい、その表情は読み取れなかった。それから、彼は目を開けた。その目は潤んでいた。
「さつき」と彼は囁いた。その声は詰まっていた。「これは…これは彼女だ。」彼はあかりを見た。そして初めて、彼女は厳格な料理長ではなく、傷つきやすい老人、その心がむき出しになった姿を見た。「お前が見つけたんだ、あかり。魂を。わしが決して届かなかった部分を。」
涙が彼の顔を、止めどなく流れ落ちた。彼はそれを隠そうとしなかった。あかり自身の目も潤んできた。彼女は彼のそばにひざまずき、彼の手の上に自分の手を置いた。
「おばあさまが導いてくださったの、おじいちゃん」とあかりは優しく言った。初めて「おじいちゃん」という言葉を使った。その言葉は奇妙でありながら、素晴らしくしっくりときた。
おじの手があかりの手を強く握った。「許してくれ、あかり」と彼は、数十年の後悔で声を詰まらせながら言った。「お前の母親、さつきのためにいてやれなかったことを。年老いた愚か者のプライドを許してくれ。」
「許すことなんて何もありません、おじいちゃん」とあかりは、今や自分の涙も自由に流しながら言った。「おじいちゃんは今ここにいる。私たちは今ここにいる。」
それは金継ぎの瞬間だった。壊れた血筋の修復、金ではなく、共有された涙と許しの味で。鯛の酒蒸しは単なる料理ではなかった。それは聖餐であり、世代を超えた和解だった。あかりのネックレスの七つのダイヤモンドが内なる光で輝いているように見え、この深遠な癒しを目撃していた。
あかりの正体と、おじが彼女を受け入れたというニュースは、静かに料理界に広まった。嫉妬する者もいれば、懐疑的な者もいた。しかし、彼女の料理を味わい、彼女が今や研成の厨房で静かな自信を持って動くのを見た者たちは理解した。彼女は単におじの孫娘であるだけでなく、それ自体が恐るべき才能であり、伝統と新鮮で直感的な感性を融合させる料理人だった。
ある晩、見慣れた名前、渡辺という悪名高い料理評論家からの予約が入った。しかし今回は、リクエストが具体的だった。彼はおじではなく、あかりがデザインしたテイスティングメニューを希望した。
おじは最初、侮辱されたと感じた。「あの無礼な…!」それから彼はあかりを見た。彼女の目の静かな決意、無意識にブヘラのネックレスに触れる指の動きを見た。彼はさつきの精神、大胆で恐れを知らない精神を見た。ゆっくりとした笑みが彼の顔に広がった。「よかろう。水原あかり、そして研成の精神が真に何であるかを見せてやれ。」
あかりは、祖母、おじ、そして自身の旅へのオマージュとなるメニューをデザインした。それぞれの料理は物語であり、風味と食感の繊細なバランスであり、現代的でありながら伝統を深く尊重した芸術性で提供された。中心となるのは、もちろん、松の香りを染み込ませたさつきの鯛の酒蒸しだった。
渡辺は、相変わらず不可解な表情で到着した。彼は各コースを黙って食べ、時折ペンでメモを取っていた。厨房から見ていたあかりは、いつもの不安を感じたが、新たな落ち着きも感じていた。彼女はこの食事に心を込めたのだ。
最後のコース、砂糖漬けの生姜を添えた繊細な柚子のシャーベットが片付けられたとき、渡辺は彼女に会いたいと頼んだ。
彼は立ち上がった。珍しい敬意の表れだった。「水原さん」と彼は、驚くほど穏やかな声で言った。「今夜、私はただ食事をしたのではありません。詩を体験しました。」彼は言葉を切った。「あなたのお祖母様、さつき…私は彼女を知りませんでしたが、今夜彼女の精神を味わったように感じます。そしてあなたのおじ様…彼はふさわしい後継者を見つけました。いえ、後継者ではありません。パートナーです。」
あかりは頭を下げた。心が膨らんだ。
その後、彼女とおじが静かにお茶を飲んでいると、彼は小さな絹で包まれた箱を彼女の手に置いた。「さつきも、お前にこれも持ってほしかっただろう」と彼は言った。
中には、色褪せたビロードのベッドの上に、七つの小さな、光沢のあるケシパールのシンプルなネックレスが収められていた。プレアデス星団のネックレス。それは使い古され、絹の紐は擦り切れていたが、真珠はまだ柔らかく優しい光を放っていた。
あかりは息をのんだ。彼女はブヘラのネックレスを外し、二つを並べて持った。輝く現代的なダイヤモンドと、柔らかくアンティークな真珠。二つの遺産、二つの愛、二組の七つ星が、今や絡み合っていた。
「それらは一緒にあるべきだ」とおじは、かすれた声で言った。「わしらのように。」
あかりの目が輝いた。彼女はまず真珠のネックレスを慎重に着けた。その繊細な重みが肌に囁きかけるようだった。それから、ブヘラのダイヤモンドのネックレスをその上に重ねた。金と絹、ダイヤモンドと真珠の二つの鎖が、完璧な調和を奏でて共に収まった。それは深く親密な瞬間であり、彼らの共有された発見と和解の旅の集大成であり、愛と家族の永続的な力への証であり、静かな月の視線の下で輝いていた。かつては重荷だった金と記憶の重みは、今や貴重で心地よい抱擁のように感じられた。
第四章:七つ星の円満
北大路のおじと孫娘、水原あかりの物語は、日本の高級料理界で静かな伝説となった。かつては創業者の専制的な天才性でのみ知られていた料亭「研成」は、今や新たな調和のとれたエネルギーで脈打っていた。おじは依然として厳格ではあったが、柔らかさを増していた。彼はより多く微笑み、笑い声は、それが起こるときには、乾いたしゃがれ声というよりは、心からの満足の表現だった。彼はあかりと何時間も過ごし、教えるだけでなく、協力し、アイデアを共有し、彼らの創造的なエネルギーが互いに火花を散らした。
あかりは、その一方で花開いた。彼女はさつきの繊細な真珠と輝かしいブヘラのダイヤモンドの二つのネックレスを、自身の伝統、旅路、そして家族を結びつける愛を日々思い起こさせるものとして身に着けていた。特にブヘラの七つのダイヤモンドは、彼女の人生に新たに訪れた喜びと光を吸収し反射しているように見え、その炎は彼女の心の中の情熱を映し出していた。それらは真珠の柔らかな輝きのすぐ上に寄り添い、美しい対比を生み出し、彼女の料理スタイルがおじの確立された熟練と並行して進化しているのと同じように、現代的なものがアンティークなものを補完していた。
彼女は研成のメニューに、常にその伝統を尊重しつつも、自身のユニークな感性を吹き込んだ微妙な革新を導入した。ここに予期せぬスパイスのヒント、あちらに驚くべき食感のコントラスト。彼女は特に野菜から鮮やかな風味を引き出す才能があり、しばしばそれらを料理の主役に据えた。それはさつきが称賛したであろう哲学だった。おじは、皆を驚かせたことに、これらの変化を受け入れ、それらの中に、かつてさつきの中に愛したのと同じ大胆で直感的な精神を認めた。
ある春の夕べ、桜が街を淡いピンクと白の色合いで染め上げる頃、おじはスタッフに発表した。「今夜から」と彼は、しっかりとした、しかし新たな温かみを帯びた声で宣言した。「料亭研成には二人の料理長がいる。わしと、水原あかりだ。」
唖然とした沈黙の後、拍手が沸き起こった。竹田は満面の笑みで、あかりの肩を叩いた。あかり自身は、言葉にできないほど深遠な感情の波を感じた。彼女はおじを見た。その目は輝いていた。彼はただウィンクした。それはあまりにも彼らしくない仕草で、彼女は涙ながらに笑ってしまった。
生活は新たな、充実したリズムに落ち着いた。あかりは自分が単なる料理人ではなく、遺産の管理人であり、過去と未来の架け橋であることに気づいた。彼女はしばしばおじが書斎にいるのを見つけた。必ずしも仕事をしているわけではなく、時にはたださつきの日記や、笑みを浮かべた若い女性の写真――あかりの母、華が彼に送った写真――を眺めていることもあった。
華自身も研成を訪れた。父と娘の再会は最初はためらいがちで、失われた年月の悲しみに彩られていたが、あかりは、その温かさとおじと築いた否定できない絆で、その隔たりを埋める手助けをした。さつきの優しい目をした穏やかな花屋の華は、あかりの首にかかる二つのネックレスを見て涙を流し、母の大切な持ち物だったブヘラを認識し、長い間失われていた真珠の鎖の物語を初めて聞いた。それはおじとあかりだけでなく、華にとっても癒しであり、ついに共に真に知ることのなかった両親の全貌を理解したのだった。
かつてあかりとおじの初期の交流の根底にあった「若干エロティックな」緊張感は、完全に深く家族的な愛と深遠な職業的尊敬へと昇華していた。しかし、あかりは若い女性であり、彼女の新たな自信と彼女から放たれる静かな輝きは、人々の目に留まらないわけではなかった。
最近研成に加わった、流星(りゅうせい)という名の若いソムリエがいた。彼は知識が豊富で、自分の仕事に情熱を燃やし、黒く知的な目はしばしば必要以上に長くあかりに留まっていた。彼は彼女の才能、優雅さ、そして彼女が笑うとブヘラのネックレスの七つのダイヤモンドが、さつきの真珠の柔らかな輝きの上に寄り添って踊るように見える様を称賛していた。彼はしばしば彼女と料理とワインのペアリングについて会話を交わし、彼らの議論は活気に満ち、共有された熱意に溢れていた。
ある晩、彼らがあかりが考案した新しい料理――春の筍とホタルイカの繊細な構成――の難しいペアリングで協力し、特に成功したサービスの後、流星は月明かりの禅庭を眺めているあかりを見つけた。
「あかりさん」と彼は、少し内気そうに始めた。「今夜のあなたの料理…詩でした。そしてあなたが食材について語る様子は、感動的でした。」
あかりは振り返った。柔らかな笑みが唇に浮かんでいた。月光が彼女のダイヤモンドのファセットを捉え、小さな虹を散らした。「ありがとうございます、流星さん。あなたの選んだあの熟成甲州ワインは完璧でした。私が気づいてさえいなかったニュアンスを引き出してくれました。」
「僕たちは良いチームですね」と彼は、真剣な眼差しで言った。彼はためらい、それから「あのネックレス…ダイヤモンド…まるで一番澄んだ星のようです。あなたにお似合いです。」
あかりの手は無意識にブヘラに触れた。「祖母のものでした。私がどこから来たのか、そして私を導く愛を思い出させてくれます。」彼女の指はそれから下の真珠に触れた。「そしてこちらも。私の双子の星座です。」
流星の眼差しは温かく、称賛に満ちていた。「もしかしたら」と彼は優しく言った。「そのような美しい星々を頼りに航海することを学べるかもしれませんね?」
あかりは首筋に赤みが差すのを感じた。それは優しく敬意のこもったアプローチであり、彼女の心はときめいた。彼女はさつきとおじの情熱的で激動の恋物語を思った。おそらく彼女自身の物語は異なるだろう――最初から穏やかで明るいが、決して浅くはない。「もしかしたら」と彼女は、喉元の宝石のように輝く目で答えた。「それは探求する価値のある旅かもしれませんね。」
彼らの人生のこの章の最後の場面は、さつきの誕生日に展開された。おじ、あかり、そして華は、その夜は研成を閉め、家族だけのプライベートな夕食会を開くことにした。あかりは、おじを愛するスーシェフとして、さつきへのオマージュとなる食事――シンプルでエレガント、そして心温まる食事――を準備した。
彼らはおじの書斎で食事をした。障子は庭に開け放たれ、そこではおじが何年も前にさつきを偲んで植えた一本の椿の木が花を咲かせ、その深紅の花が夕暮れの空に対してビロードのように見えた。
最後の料理は、あかりが最初に到着したときに味わったものによく似た澄んだ吸い物だったが、今回は、彼女のネックレスのダイヤモンドの一つ一つを表す七つの小さな星形の野菜と、完璧に形作られた蓬餅が入っていた。それは帰郷、完成の料理だった。
食事をしながら、物語や笑いを分かち合っていると、おじは酒杯を上げた。「さつきに」と彼は、感情で声が詰まっていたが、しっかりとした声で言った。「その愛と精神は、娘、そして孫娘の中に生き続けている。」彼は華を、それからあかりを見た。その目は深遠で平和な愛に満ちていた。「そして、わしらを再び互いに導いた七つの星に。」
あかりの指が二つのネックレスを握りしめた。ブヘラの冷たい金、滑らかな真珠、輝かしいダイヤモンド。それらは単なる宝飾品ではなかった。それらは錨であり、お守りであり、時間、喪失、後悔を超越した愛の象徴だった。それらは心の金継ぎを表しており、壊れた破片が許し、忍耐、そして再発見された愛の金で修復され、さらに美しく弾力性のあるものを生み出していた。
月が高く昇り、静かな庭に銀色の光を投げかけると、あかりは深遠な安らぎと帰属意識を感じた。旅は困難で、道は記憶と希望のちらつきによって照らされていたが、彼らは到着した。料亭研成は単なるレストランではなかった。それは家だった。そしてブヘラのネックレスの七つの星は、さつきの優しい真珠と共に、もはや過去の悲しみや不確かな未来でまたたくだけでなく、愛、家族、そしてこれから訪れるであろうさらに多くの美味しい章の約束に満ちた、安定した輝かしい光で燃えていた。金と記憶の重みは、喜びの軽さと共有された運命の豊かさに変わっていた。それは、あらゆる意味で、ダイヤモンドそのもののように輝かしく永続的な、真に幸せな結末だった。

出价者 信用 价格 时间

推荐