廃盤
8CD
+ブルーレイ・オーディオ
アーノンクール＆ベルリン・フィル
シューベルト・エディション：
・交響曲全集
・ミサ曲第5番＆第6番
・オペラ『アルフォンソ・エストレッラ』
★日本語歌詞対訳付き（オペラ『アルフォンソ・エストレッラ』）
★日本語字幕付き（38分のインタヴュー映像）
「ベルリン・フィル・レコーディングス」第2弾は、アーノンクール指揮によるシューベルトの作品集。
2003年から2006年にかけてライヴ・レコーディングされたものですが、マイク・セッテイングのうまさにより、
各楽器の精緻な質感からよく響く低音まで、密度の濃い空間を感じさせる素晴らしい音質に仕上がっています。
【優秀録音】
このセットの大きな特色でもある音の良さは、ライヴ録音ながら、間接音や客席ノイズの除去などをほとんどおこなわないという、情報量最大の状態で商品化というマスタリングによってもたらされ、きわめて生々しくリアルなサウンドでベルリン・フィルの演奏を楽しむことができるようになっています。各楽器の艶やかな質感とトゥッティの壮麗な音、声楽の潤いのある響きも申し分なく、また、複数回に渡る演奏を収録することで、セッション並の正確さに仕上がっているのもとても印象的です。
【アーノンクールの再挑戦】
「シューベルトは常に心の友であり、音楽の化身でした」と語り、シューベルト作品の指揮を折にふれ30年以上もおこなってきたアーノンクールが、その結論とも思われる解釈を示したのがここでの演奏。アーノンクールはシューベルトについて、「モーツァルトやベートーヴェンと比較することには意味はなく、シューベルト独自の音楽世界を表現するべきだ」と述べており、各作品の魅力を細部まで徹底的に掘り下げるいつもの手法に加え、ベルリン・フィルの余裕のある演奏能力と馬力を活かして、シューベルトらしい伸びやかな逞しさを表現することに成功しています。
アーノンクールはコンセルトヘボウ管弦楽団と1992年にシューベルトの交響曲全集を録音していたので、ベルリン・フィル盤は十数年の期間をおいての再録音ということになりますが、最も大きな違いはその逞しさの部分にあるようにも思えます。
細部の掘り下げは相変わらず鋭利ですが、ここではレントラーのリズムの強調や、テンポ・ルバートの面白さといった要素も加わってさらに聴き応えのある演奏内容となっており、特に『グレート』では前回が音がイマイチだったこともあってか、その違いには特に大きなものがあるようです。
また、交響曲第1番から第6番の6曲についてもベルリン・フィル盤では細部のえぐりとダイナミズムの融合が見事で、16歳で書かれた交響曲第1番からシューベルトの音楽が魅力的だったことがよく分かります。
【ミサ曲での再挑戦】
このセットには、交響曲全集のほかに、アーノンクールがこだわるシューベルトの声楽作品であるミサ曲第5番と第6番、そしてオペラ『アルフォンソとエストレッラ』全曲が収録されています。
アーノンクールはミサ曲第5番と第6番を、ヨーロッパ室内管弦楽団とテルデック・レーベルにセッション録音していたので今回は再録音ということになります。
ミサ曲第5番はシューベルトが珍しく時間をかけて作曲した力作で、自筆譜に「ミサ・ソレムニス」と書かれており、そのこともあってか、アーノンクールはミサ曲第5番について、ベートーヴェンのミサ・ソレムニスにも並ぶ作品と称えてもいました。
ミサ曲第6番は多くの指揮者によってとりあげられる人気作で、その旋律の美しさには素晴らしいものがあります。
アーノンクール再録音の合唱は、ベルリン・フィルとの『魔弾の射手』でも共演していたベルリン放送合唱団。前回のアルノルト・シェーンベルク合唱団と較べると、録音の傾向の違いもあってか、より豊かな響きとなっていますが、興味深いのは、第5番のソプラノ（オルゴナーショヴァー）とアルト（レンメルト）が前回と同じという点。よほど気に入っていたのでしょうか。
【オペラ『アルフォンソとエストレッラ』】
アーノンクールは1997年にオペラ『アルフォンソとエストレッラ』をユルゲン・フリムの演出でアン・デア・ウィーン劇場で上演しており、ライヴDVDもリリース済みですが、ここでは演奏会形式でとりあげることにより、セッション・レコーディング並みのバランスと情報量となっています。
前回も良いキャスティングでしたが、今回も、ドロテア・レシュマン、カート・ストレイト、クリスティアン・ゲルハーヘル、ハンノ・ミュラー＝ブラッハマンなど実に豪華。
アーノンクールが「このオペラは独特の性格を持っています。シューベルトの他の作品同様斬新です。オペラの定石に全く従っていません。」と語るシューベルト充実期に書かれた『アルフォンソとエストレッラ』は、中世、スペイン北西部のレオン王国を舞台にした愛と正義のドラマです。
台本はシューベルトの友人であるフランツ・フォン・ショーバーが担当、劇場でのキャリア形成に大きな期待を持って作曲したオペラでしたが、ヴェーバーとのいざこざなどもあってシューベルトの生前に上演される機会はなく、死後26年を経てようやくフランツ・リストの目にとまり、ワイマール宮廷劇場で初演される運びとなっています。
なお、ブックレットには初演時の貴重なチラシのコピーも収められています。
フランツ・ペーター・シューベルト[1797-1828]
Disc1
● 交響曲第1番ニ長調 D82 [24:32]
● 交響曲第3番ニ長調 D200 [24:55]
● 交響曲第8(7)番ロ短調 D759『未完成』 [29:58]
Disc2
● 交響曲第2番変ロ長調 D125 [35:25]
● 交響曲第4番ハ短調 D417『悲劇的』 [33:08]
Disc3
● 交響曲第5番変ロ長調 D485 [30:44]
● 交響曲第6番ハ長調 D589 [35:39]
Disc4
● 交響曲第9(8)番ハ長調 D944『グレート』 [59:00]
Disc5
● ミサ曲第5番変イ長調 D678 [50:16]
リューバ・オルゴナーショヴァー（ソプラノ）
ビルギット・レンメルト（アルト）
カート・ストレイト（テノール）
クリスティアン・ゲルハーヘル（バス）
ベルリン放送合唱団
Disc6
● ミサ曲第6番変ホ長調 D950 [52:01]
ドロテア・レシュマン（ソプラノ）
ベルナルダ・フィンク（アルト）
ヨナス・カウフマン（テノール）
クリスティアン・エルスナー（テノール）
クリスティアン・ゲルハーヘル（バス）
ベルリン放送合唱団
Disc7-8
● 歌劇『アルフォンソとエストレッラ』全3幕 [138:00]
ドロテア・レシュマン（ソプラノ/エストレッラ）
カート・ストレイト（テノール/アルフォンソ）
クリスティアン・ゲルハーヘル（バス/フロイラ）
ヨッヘン・シュメッケンベッヒャー（バリトン/マウレガート）
ハンノ・ミュラー＝ブラッハマン（バリトン/アドルフォ）
ベルリン放送合唱団
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
ニコラウス・アーノンクール（指揮）
録音時期：
2003年10月23-25日[交響曲第3＆4番]
2004年4月22-24日[交響曲第1番、ミサ曲第6番]
2004年12月2-5日[交響曲第6＆7番]
2005年4月14-16日[交響曲第2番、ミサ曲第5番]
2005年10月8-9日[アルフォンソとエストレッラ]
2006年3月22-24日[交響曲第5＆8番]
録音場所：ベルリン、フィルハーモニー
録音方式：ステレオ（デジタル／ライヴ）
Blu-ray
● 上記録音の2.0 PCM ステレオ 24bit/48kHz 音声
● 上記録音の5.0 DTS-HD MA 24bit/48kHz 音声
● アーノンクールのインタビュー映像（38分）
収録：2014年12月19日、ザンクト・ゲオルゲン、オーストリア
画面：Full HD 1080/60i 16:9
リージョン：All
国内仕様盤、帯付き
日本語歌詞対訳付き
日本語字幕付き
日本語解説付き
美品。
■発送開始：お支払い完了から２〜３日で発送いたします。
■ご落札品の集中などにより、発送までお待ちいただく場合がございます。
■土日祝日・ＧＷ・お盆・年末年始は休業とさせていただいております。
■相互評価のため、評価不要の場合は当方への評価はお控えくださいませ。
;)
