
米軍の野戦用ベッドです。
フレーム部分や布地には、メーカー名や契約情報が記載されたラベルが貼られています。
メーカー:AIRLINE INSTRUMENTS, INC.
契約番号:DLA-400-80-C-1462(米軍調達局 DLA との契約)
製造年月:1980年3月
個人的にミリタリーグッズやアウトドア用品を集めていた方から譲り受けた品です。
当時はかなり高額で購入されたそうですが、実際の相場は不明です(笑)
傷や汚れは目立ちますが、組み立てて使ってみると非常にしっかりした造りで、頑丈です。
中古品にご理解のある方におすすめします。
ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセル、返品不可でお願いします。
英語訳
U.S. Military Field Cot
This is a genuine U.S. military field cot.
The frame and fabric have labels with the manufacturer name and contract details:
Manufacturer: AIRLINE INSTRUMENTS, INC.
Contract Number: DLA-400-80-C-1462 (contract with the U.S. Defense Logistics Agency)
Date of Manufacture: March 1980
This item was acquired from a collector of military and outdoor gear.
I was told it was originally purchased for quite a high price, though I cannot confirm the exact value.
The cot shows noticeable wear, scratches, and stains, but once assembled, it is very sturdy and durable.
Recommended for those who don’t mind using second-hand items.
Sold as-is: no claims, no returns, no cancellations.
中国語訳(簡体字)
美野行床
是正宗的美野行床。
床架和布料上有明生商和合同信息的:
**生商:**AIRLINE INSTRUMENTS, INC.
**合同号:**DLA-400-80-C-1462(与美后勤局的合同)
**生日期:**1980年3月
此物品来自一位收藏品和外用品的好者。
听当价格不低,但具体行情不清楚(笑)。
然有明的痕和,但装好后非常耐用。
推荐不介意二手品的朋友。
售出后不接受索、不退、不取消。