;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：t1193720205

开始时间：07/23/2025 14:33:11

个数：1

结束时间：07/27/2025 21:25:39

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：tak********

出价次数：1

卖家账号：fky******** 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：広島県

店家评价：好评：2982 差评：1 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

♪　掛軸　「一行書」　石井淡笑斎　合せ箱　昭和時代に活躍された裏千家茶人　広島の人

【商品説明】

・石井淡笑斎　寿光（いしい　たんしょうさい　じゅこう）

・（表装）たて約１７０．７センチ×よこ約３０．３センチ×軸先間約３５．１センチ

・（本紙）たて約　９３．０センチ×よこ約２８．０センチ

・合せ箱（桐箱）　落款は「淡笑斎寿光」　落款印は「寿」　紙本　「印刷ではなく人が書いたもの」　布表装　軸先は塗物（黒）

・箱書き　なし

・現代のものではありませんので　それなりの古さが有ります　時代（昭和中ごろ）を考えると全体的に綺麗な状態で保存されていると思います

・作品の状態は　目につく欠点もなく　そのまま掛けていただけるレベルだと思いますが　感覚的なものですので状態の詳細は写真で　ご不明な点はご質問でご確認をお願いします

・「開門落葉多」と書かれた　禅語の一行書です

・［開門落葉多］は　「聽雨寒更盡　開門落葉多」（雨を聴いて寒更尽き　門を開けば落葉多し）の下の句　読みは（あめをきいてかんこうつく　かいもんたらくよう）　意味は「雨音を聴いているうちに寒い夜更けが過ぎ　夜が明けたので門を開けてみると　あたり一面に葉が落ちていた　一晩中聴いていた雨音は　朝になってみれば　実は軒端をたたく落ち葉の音だった）という幽寂な閑居の風情の漢詩の下の句です

・写真は　実物より良く見えるような　色や光　鮮明度などの演出（加工）はしていません　より実物通りに見えるよう蛍光灯の下で　フラッシュなしで撮影しています

・ご覧になる環境によっては　実際より白い感じや暗い感じに見えることがあります

・今回が当店初出品の『ウブ出品』です

・こちらの作品は　「真作」保証品ですので雁物の場合には返品を受付けます

・当店の出品の品物は　古美術品　美術品　道具類　希少品　うぶ品などで　骨董品／中古品／新古品です　新品ではありませんので　ご理解のいただける方のご入札をお待ちしております

・当店は消費税はいただきません　ご入金金額は《落札金額＋送料》だけです

・こちらの商品の発送サイズは６０サイズになります（営業時間中にご来店いただける場合は手渡しもできます　他の落札品をまとめて同一梱包の時にはサイズが変りますのでその時は改めてお知らせいたします）

【石井淡笑斎　寿光について】

昭和時代に活躍された裏千家茶人　和歌や日本画をよくする　広島の人　淡交会広島支部長　平和公園記念碑の歌で知られています　晩年に「寿光」を使われています

【発送方法】

・【広島県から発送です】

「ゆうパック送料元払い」でのお届けとなります。

下記の料金表をご覧いただき『落札代金＋お受取先の県の送料』の合計金額になります。

落札後手順に沿って　ご連絡下さい　改めてこちらから送料をご連絡をいたします。


ゆうパック送料の料金（広島から発送 / 60サイズの場合）　着払い・元払い同料金です
690 円	広島
750 円	滋賀京都奈良和歌山大阪兵庫鳥取島根岡山山口徳島香川愛媛高知福岡佐賀長崎熊本大分宮崎鹿児島
850 円	富山石川福井岐阜静岡愛知三重
980 円	茨城栃木群馬埼玉千葉東京神奈川山梨新潟長野
1.180 円	青森岩手宮城秋田山形福島
1.110 円	沖縄
1.420 円	北海道

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.901.007.014

【お取引の手順について】

※落札後は【取引ナビの取引情報】に　こちらの「住所やご入金方法」を記載してあります　以後は手順に沿って　落札者様の　「発送先」をご連絡ください　その後　今回の送料をお知らせいたします

【取引メッセージ】で　「・お届けご希望日時　・ご不明な点　・評価を希望しないなど」　ご要望がございましたら　お気軽に　ご連絡下さい

・ご不明な点はご質問ください

【ご注意ください】

落札後は、「取引ナビ」でご連絡しております、メールで２番・３番のご入札者様に商品を勧めるような連絡があれば詐欺の可能性がありますご用心下さい。

出价者	信用	价格	时间